一个小时以后，霍拉德身穿蓝色的工作服来到了奥菲。那里有四条主要公路通往城外。他试走了三条，都没有收获。在第四条公路上，他见到了大片空地，那里有数百个工人正在浇注混凝土，建筑物正拔地而起。霍拉德推起一辆手推车，装满一车砖，开始努力干起来。没有人阻拦他。大多数工人都不懂法语，一些能讲点法语的人告诉他说，他们正在修建汽车库。这使霍拉德感到怀疑，因为这些建筑物面积太小，不像汽车库；此外，汽车库为什么要建在离最近的大城市数十英里之远的地方呢？
最使霍拉德感兴趣的是浇出的50码（1码约等于0.91米）长的一条混凝土地面，上面放了一条长长的蓝色基准线。他拿出指南针，发现这条长形地面显然是作为某种斜坡形的掩体而建造的，方向直接对着英国伦敦市。他得知德国人正将工人分成三班昼夜不停地施工这一消息之后，便离开工地去向英军报告。这是他追踪查明德军V-1型导弹计划的第一步。
在伦敦市，盟军的领导人,其中包括英国首相温斯顿·丘吉尔和美国的艾森豪威尔将军等人，因不了解德军的动向而深感担心。曾有迹象表明德国人正在研制某种“无人驾驶飞机”。在丹麦的博恩霍尔姆岛海滩，一个丹麦人曾经发现了一种奇怪武器的残骸，这武器显然是从天上掉下来的。看来一场新的闪电战即将开始，但究竟是什么样的闪电战，其严重程度如何，没有人知道。
在这种情况下，霍拉德的报告象一枚炸弹引起了轰动。这位小个子的法国人被命令停止一切其它工作，全力以赴调查这种神秘的建筑工程。
霍拉德和其他四名谍报人员带着地图，骑着自行车开始在法国北部地区巡游。在一个地方周围骑车观察，在另一些地方与人们交谈，了解有关的情况。这样在三个星期内他们发现有60多个这种神秘的工地。他们继续侦察，又找到40多处。所有这些建筑工地都位于一条大约200英里长、30英里宽的长条地带内，大致与海岸线保持平行，而且方向都对着英国伦敦市！但它们究竟是什么呢？
从事谍报工作时，运气经常起着关键的作用。由于一系列的偶然巧合，使霍拉德得到了希特勒的重大秘密。一天霍拉德和手下的一名谍报人员谈话，这位谍报人员热情地向他推荐一位朋友。这是一个名叫罗伯特的年轻人，他想获得与德国人作斗争的机会。霍拉德为罗伯特找到了一份在机场的工作。罗伯特又说服了一位名叫安德列的朋友，让他也主动要求担任一项工作。最终安德列被安排在布瓦卡雷工作，那里正有另一个这种奇怪的建筑工程在进行之中。安德列上班一个星期以后，带着经过他的手的工程设计描图向霍拉德报告。安德列递交描图后说这是他所能提供的最后一份，并解释说，德国人迫使他签署一份协议，保证不将他所做的事情泄露出去。
霍拉德一向性格温和，过去他之所以能够赢得他人的合作，是唤醒他们作为爱国的法国人的良心。但这一次他变得强硬起来，他命令安德列要不惜任何代价获取一张工程总计划的描图。
安德列同意合作。在布瓦卡雷，那位负责工程的德国人把总体计划图放在大衣口袋里，即使在办公室里他也穿着这件大衣。他脱去大衣的唯一时间只是每天上午九点左右，那时他离开办公室去上厕所。
安德列一连几天计算着这位德国人离开办公室的时间，一般有三到五分钟。有一天当那位德国人脱去大衣去上厕所时，安德列躲闪着进了他的办公室，用事先准备好的工具迅速复制了这张总计划图。当那个德国人返回时，安德列已回到自己的座位上。
周末时，安德列按照霍拉德的建议，服用了预先得到的药物后，便诉说肚子剧烈疼痛。起初德国医生不相信他，但当安德列开始呕吐时，这位德国医生给他开了一个通行证，允许他到巴黎去看“家庭医生”。