希特勒未能向伦敦市发射50000枚V-1型导弹，只发射了2500枚，而且不是在1943年底发射的。如果在1943年底发射，对伦敦市的影响也可能是致命的。这些V-1型导弹在1944年6月才开始发射，数量不多，时间也太迟了。
欧洲盟军最高指挥官、美国的德怀特·戴维·艾森豪威尔将军在回忆录《远征欧洲》中写道，“看来很有可能，如果德国军队早6个月成功地完善和使用他们的这些新式武器，那么我们攻入欧洲大陆的作战行动将变得非常困难，也许是不可能的。”
这个故事的令人惊奇之处是，米歇尔·霍拉德这位第二次世界大战中最卓越的谍报人员之一，是自己主动这样做的。没有人要他从事谍报工作，也没有人帮助他成为间谍，当他有需要送的情报，就越过边界前往瑞士。他既没有无线电通讯设备，没有接到降落伞空投的物质，也没有联络员。
米歇尔•霍拉德是一个非常普通的人，受雇于一家研究公司，在那儿得到低薄的薪水。德国军队进驻法国巴黎以后，他的雇主开始为德军服务。霍拉德认为转折时机已到。因此他辞掉了工作，在另一家公司找到了新的工作，成为一名代理人。这家公司专门为汽车制造木炭煤气发生器，这项工作后来帮助他担负起为祖国效力的使命。这种工作可以解释他为何常常前往边界附近的林区，因为他要为烧制木炭寻找木料来源。
有一天霍拉德试图偷偷越过戒备森严的瑞士边境去向英国人投效，自愿当传送情报的谍报人员。他被德国兵抓住了，但他凭自己的口才骗过了德国人。第二次他终于越过边境。英国人请他识别德国军队的番号并报告德军的动态。
在以后的三年里，霍拉德几乎整年奔波。虽然他有钟爱的妻子和三个孩子，但很少与他们见面。因为他担心他们会因此而受牵连。在几个月内他吸收了几位法国人协助他工作，这些人是铁路工人、卡车司机、酒吧招待员和旅馆经理。
霍拉德的组织起初由5个成员最后发展到了120位成员。其中有20名被德国人俘虏并处死。其他人有的受了伤，有的在难以相信的险境死里逃生。霍拉德本人在一天夜里从瑞士返回法国时，傻乎乎地嘴里叼着一支点燃的香烟。当德国士兵大喊“站住”时，他扑倒在地上，但他又伸手把未熄灭的烟头插在一棵树上。在他爬行逃走时，德国士兵的两枚子弹打进了树皮。
霍拉德最重要的功劳是追踪查清了德军V-1型导弹计划。1943年8月的一天，霍拉德在法国鲁昂市的一家咖啡馆里。他手下一位谍报人员向他报告说，听到两个建筑承包商谈论德国人正在建造非同寻常的工程，他们感到惊奇的是工程需用的混凝土数量大得惊人。
第二天，霍拉德穿着一件朴素的黑衣服走进了鲁昂市一家职业介绍所，说他代表一个对工人的宗教福利感兴趣的新教组织。他出示几本圣经，询问这个地区是否有建筑工程项目。他被告知在奥菲有一项工程，距离鲁昂市大约20英里。