10日凌晨2点，德国世界杯将上演最后的决赛：意大利和法国将在柏林奥林匹克球场一决雌雄。意大利队上一次折桂还要追溯到1982年的西班牙世界杯，在同联邦德国的决赛中，马尔科-塔尔德利打进一球，他进球后怒吼狂奔的镜头成为世界杯上永恒的经典。在意法决战前夜，国际足联官方网站特意邀请这位意大利昔日的英雄，畅谈明日的世界杯决赛。

国际足联：1978年阿根廷世界杯上，意大利同法国的那场比赛，您还有印象吗？

塔尔德利：对我们来说，那场比赛相当艰难。那时的法国队非常强大，他们拥有普拉蒂尼、迪迪埃-希克斯等球星。我们最终以2比1获胜，这得益于我们丰富的大赛经验。我们知道如何应付这样的国际大赛带给我们的压力。他们的阵容非常豪华，而且他们踢出了漂亮的足球，四年后在西班牙，他们向世人证明了自己的能力。

国际足联：您能谈谈1986年墨西哥世界杯上你们0比2负于法国的那场比赛吗？

塔尔德利：我记得那场比赛有点特殊，因为我没有上场。此后我们在98世界杯和2000欧洲杯上输给了法国，不过，我可是从未输给过他们！

国际足联：您如何看待周日的世界杯决赛？

塔尔德利：我认为意大利队正处在一个巅峰的状态，尤其在过去的两场比赛中，他们的表现非常好。世界杯刚开始不久，我曾经对我们的球队表示过怀疑，因为我们的小组赛对手并不是最强的球队。半决赛同德国的较量，我们表现出了非常好的状态，无论在身体上还是在精神上。

国际足联：当您面对一个强大的对手，而且此前你们多次未能战胜对手，您会有什么样的想法？

塔尔德利：意大利对德国的历史交锋战绩占优，我们已经延续了这一纪录。我们也希望能够在面对法国的时候扭转以往的颓势。我必须承认，法国队总是给我们制造麻烦。即便在86年墨西哥世界杯前，我们也没能占到任何便宜，我记得我们在那不勒斯和巴黎同他们打了两场友谊赛，当时我们遇到了很大的麻烦（1978年2月，意大利在那不勒斯2比2战平法国；1982年2月，意大利在巴黎0比2不敌法国）。

国际足联：您认为那些在意甲效力的法国球员会使得周日的比赛有所不同吗？

塔尔德利：不，我并不这么看。或许，齐达内的面部表情会比其他人更为复杂，这是他职业生涯最后的一场比赛。世界杯决赛对于任何人来说都是个强大的动力，每个人都会竭尽全力，因为决赛就是决赛。

国际足联：如今的意大利阵中有球员能够让你回想起自己当年踢球的景象吗？

塔尔德利：我认为足球在技战术上改变了许多，将过去球员的速度和训练方法同如今进行比较没有多大的意义。我记得，每当我们面对法国，我总是习惯盯防普拉蒂尼，我总是习惯了踢他（大笑）。如今这一切不能在今天重现了，加图索不会那样照顾齐达内，因为这样会招致黄牌。的确，现在的球员已经不同昔日了。

(lewilee)