第76分钟时菲戈上场，他从保莱塔手中接过了原本属于他的队长袖标。戴姆勒球场的所有德国球迷就像对待自己的老门神卡恩一样，将最热烈的掌声也送给了这位葡萄牙人:对于33岁的菲戈来说，是时候和国家队、和世界杯说告别了。

1966年世界杯，黑豹尤西比奥带领的葡萄牙队曾是世界上最强的球队之一。如今，菲戈领衔的葡萄牙队1比3输给东道主，依旧没能超越前辈们实现的成就，留给菲戈的只有无尽遗憾。出人意料的是，菲戈本场比赛没能出现在首发阵容中，西芒顶替了他的位置。但斯科拉里当然也清楚，如果有机会出场，这将是菲戈第127次代表国家队出场。虽然在成绩上无法超越前辈，但能够打破尤西比奥126场的纪录， 也算得上是一项成就。比赛最后阶段，菲戈替补表现平平的保莱塔，留给这位黄金一代的“唯一守护者”的表演时间虽然只有短短一刻钟，但菲戈还是为球队献上一记完美的助攻。第88分钟，菲戈在右路传出一记线路极佳的半高弧线球，戈麦斯在门前4米处冲顶入网——葡萄牙终于在比赛即将结束前得到了安慰，这也正是菲戈国家队生涯的写照。

1989年和1991年，以索萨、库托、拜亚、菲戈、科斯塔、平托、科斯塔为首初出茅庐的孩子为葡萄牙赢得了连续两届世青赛冠军。从那以后，黄金一代的美名开始名震江湖。但是，他们的世界杯之旅却充满苦涩，在1994、1998连续无缘世界杯决赛圈之后，葡萄牙人终于杀入了2002年韩日世界杯，踌躇满志的黄金一代却令人意外地在小组赛上接连输给美国和韩国。那时候，人们只记住了菲戈在输给韩国后迷茫的眼神。两年后，葡萄牙在本土欧锦赛的决赛上输给希腊，黄金一代的成员先后宣布退出国家队。

伤心的话已经在输给法国队后说完，三四名决赛之后，菲戈已经变得非常平静:“没错， 这是我的最后一届世界杯。虽然最后的两场失败让我们有些失望，但我们还是为自己的表现感到自豪。我还不想说再见，但总有离开的时候。我们还有很多不错的年轻球员，给他们更多的机会，葡萄牙能有更好的未来。” （记者肖忻）