英葡战·赛况

120分钟与英格兰战成0比0，点球决战3比1

英格兰在少一人的情况下把对抗拖到了点球大战，但最终还是以1比3败北。葡萄牙进入四强，平了他们在世界杯上的最好成绩。葡萄牙上一次进入四强，是40年前的英国世界杯。

虽然葡萄牙和英格兰打了个不那么保守的开局，但场面说不上精彩。双方开场就尝试着冲击对手的要害，不过葡萄牙人好像开头更出色一些。第12分钟，葡萄牙人眼前似乎出现了一丝空隙，他们开进禁区的任意球，因为对方后卫的失误而落在了葡萄牙前插球员的脚下。但球落地的力度太大，而弹到了英格兰门将的手中。

4分钟后，英格兰就还给了葡萄牙人一个惊吓。小贝禁区内接到界外球，头球甩到葡萄牙门前空当，但同伴的包抄没有到位。第20分钟，英格兰把球再次塞入对方禁区，抢点球员又差了一步。这是上半场葡萄牙门前最惊险的两次危机。

此后双方展开激烈的中场比拼，多次交换控球权，然而场面平淡，几乎没有什么射门。第40分钟，葡萄牙人获得角球，这是整个上半场出现的第一个角球。

下半场不久英格兰就遭受沉重打击，先是小贝因伤下场，之后鲁尼被红牌罚下。多一人的葡萄牙没有因此加快节奏，似乎想利用人数优势拖垮对手，显然对加时赛有足够心理准备。

英格兰虽然大幅收缩防守，但也发动了几次反击。第91分钟，英格兰利用角球在葡萄牙门前造成一阵混乱，给了球迷一些刺激，这是英格兰不多的威胁之一。

加时赛仍旧是葡萄牙围攻对手大门，但英格兰的反击却在葡萄牙门前制造了更多麻烦。随着葡萄牙第120分钟一脚射门打飞，双方以0比0进入点球大战。葡萄牙门将里卡多有如神助，接连扑出对方3个点球，使葡萄牙以3比1淘汰了英格兰。

赛后，哈格里夫斯被评为本场比赛的最佳球员。

英格兰队出场阵容（451）：罗宾逊/加里·内维尔、费迪南德、特里、阿什利·科尔/哈格里夫斯、贝克汉姆（51′伦农、118′卡拉格）、杰拉德、兰帕德、乔·科尔（65′克劳奇）/鲁尼（63′红牌罚下）

葡萄牙队出场阵容（451）：里卡多/米盖尔、梅拉、卡瓦略、瓦伦特/佩蒂特、马尼切、蒂亚戈（74′维亚纳）、菲戈（85′波斯蒂加）、C·罗纳尔多/保莱塔（63′西芒）(庞田勇)

英葡战·统计

技术指标 英格兰葡萄牙

比分 0 0

控球率46.2%53.8%

射门 11 18

射正 7 8

射偏 4 10

角球 5 3

越位 0 1

犯规 16 7

黄牌 1 1

红牌 1 0

成功抢断17 21

传球成功率75.2%83.0%

英葡战·英雄

里卡多：专扑点球的神奇门将

又是德国时间下午5点的1/4决赛，又是一场长达120分钟的比赛，又是残酷的点球大赛，又是宿命的重演，葡萄牙队门将里卡多几乎用一己之力战胜了整支英格兰队。点球大战中，里卡多扑出了对手的3记点球，帮助葡萄牙队以3比 1战胜了赛前的夺冠热门英格兰队，进军四强。

这是一场对于双方都异常艰苦的比赛，德科等主力的缺阵严重地影响了葡萄牙队的攻击能力，鲁尼在下半场被罚出场也为英格兰队制造了很大的麻烦。双方在场上都不敢轻举妄动，在各自错过了不少得分良机后，比赛不可避免地进入了点球大战，这时，全葡萄牙人都在期待里卡多再次重现2004年欧洲杯时战胜英格兰队时的神勇。

在西芒罚入了葡萄牙队的首粒点球后，里卡多成功地扑出了兰帕德的点球。维亚纳和佩蒂特的点球相继罚失，所有的压力都落在了里卡多的身上，他先是将杰拉德的点球奋力扑出，随后又以没有准备好为由扰乱了卡拉格罚球的心情，挡出了他的点球，随着小小罗的一脚中的，葡萄牙人依靠里卡多的双手挺进四强。加上在最后一场小组赛中扑出墨西哥队的点球，里卡多已成为本届杯赛扑出点球最多的门将。

今年30岁的里卡多效力于葡萄牙联赛的里斯本竞技队，他是一名状态型的球员，既能在一场比赛中扑出多个点球，也曾在比赛中昏招百出令人啼笑皆非。但被人们称为“神经刀”的他在比赛中永远保持高度亢奋状态，给人一种用意识而不是用身体来守门的感觉。与许多门将不同的是，里卡多作为门将却有着远大的梦想，无论在俱乐部还是国家队，里卡多的有球训练都完成得非常漂亮，他自己也不时地练习任意球，他罚出的角度非常刁钻，这一点即使小罗也承认。

本届世界杯前，里卡多曾说过：“我的梦想是像伊基塔或者塞尼那样，既在自己的禁区里当统治者，同时也在别人的门前屡造杀机。”这一次，里卡多虽然没让英格兰队门将遇到多少麻烦，但他却将麻烦送给了整支英格兰队，比赛后的里卡多接受了包括教练斯科拉里在内的所有人的祝贺和拥抱，对于半决赛，他仍任重道远。(庞田勇)

英葡战·快评

C·罗正在向巨星蜕变

比赛虽然冗长，但却是难得的精彩，英格兰在大部分时间里少一人，却打出了自己的气势，打得相当出色，就英格兰而言，这已经是不可多得的漂亮足球了。

英格兰只有鲁尼和克劳奇令人失望，前者在平庸的表现之余，还用一个堪称本届杯赛最恶劣的动作将自己送出了球场。他的动作令人想起了8年前那个风华正茂、染了一头金发的贝克汉姆，两支英格兰都因此而输了球。不同的是，被小贝绊倒的西蒙尼运用了自己的表演天赋，而拳击手鲁尼先生所干的，则是一次不折不扣的恶劣行为——他在跌倒后把腿踹向了对方的裆部。

贝克汉姆身体状态不佳，在皇马长期不系统的训练与比赛造成的恶果终于体现了出来，他的离场只能令人感叹，虽然他长期以来经常被人当做一个花瓶，但不可否认，他一直在努力试图帮助自己的球队、自己的国家，如果没有他的任意球，英格兰恐怕连八强都进不了——贝克汉姆无愧于英格兰的骑士称号。

如果不是里卡多在点球大战中令人疯狂的表现，C·罗纳尔多这一回就应当是本场的最佳球员，他全场都在来回冲刺，回到后场断球、给队友做球、到门前包抄——在这样一场生死大战里，他从一颗希望之星蜕变成为了一个真正的球星，带着责任感踢出了有效率的足球。在曼联，他总被鲁尼压住一头，而今天，他的光芒完全将鲁尼掩盖。

回家了，英格兰，埃里克森可以直接回瑞典。

（萧颂）

英葡战·评分

英格兰队

埃里克森（主教练，5分）：走吧，走吧，不要留下任何遗憾。

贝克汉姆（中场，6分）：身体状况不是很好，但这次没有呕吐，也没什么太好表现。

兰帕德（中场，5分）：比赛中表现积极，但却打飞了英格兰队第一个点球。

鲁尼（前锋，4分）：浪费了不少机会，下半场那次用脚踩人令人发指！被罚下。

克劳奇（前锋，4分）：替补出场，失误多得可怕，在禁区内，竟然争顶不过比自己矮20公分的后卫。

葡萄牙队

斯科拉里（主教练，7分）：3次战胜埃里克森，他已经成为了瑞典人的克星。

里卡多（门将，8分）：和莱曼一样如有神助，三次扑出英格兰队的点球，和2004年欧锦赛一样神奇。

米盖尔（后卫，7分）：在右路，无论进攻还是防守，他都能准确定位，如此出色的体能和意识让人敬佩。

瓦伦特（后卫，6分）：防守很卖力气，但却被鲁尼狠狠踩了一脚。

菲戈（中场，7分）：他在中场拼尽了全力，下半场的那脚吊射威胁不小。

C·罗纳尔多（中场，7分）：他是葡萄牙队中最活跃的人，顶住压力打进最后一个点球，要是能不再那么花哨或许会更好。

保莱塔（前锋，5分）：我知道你上场了，而且还是首发，但你碰到球了吗？

波斯蒂加（前锋，6分）：没起到什么作用，还不如让他在替补席上看比赛呢。 （德飙工作室）

英葡战·情绪

费迪南德、特里等赛后失声痛哭

英格兰队走了，离开的脚步声充满了遗憾。他们再次败在了最后时刻的点球决战。当葡萄牙人开始庆祝的那一刻，英格兰球员满脸泪水，特里和费迪南德早已泣不成声。第一次参加世界杯的鲁尼在最后一场比赛中吃到红牌，郁闷收场。

下半场，贝克汉姆因伤提前被换下场，下场的时候小贝异常的郁闷，冰块敷在小贝的腿上，而他用双手捂住自己的脸，强忍着没让自己哭出来。而这也预示着英格兰的命运。

世界杯还没开赛前，有伤在身的鲁尼就一直是英格兰球迷关心的对象。英格兰队第二场小组赛上，鲁尼终于获得了登场亮相的机会，他在下半场被主教练埃里克森派上，这是他在世界杯上第一次登场亮相。久疏战阵，鲁尼在参加的几场比赛中表现并不出色，不但一球未进，还经常在比赛中埋怨裁判，抱怨队友。

同葡萄牙队的1/4决赛，鲁尼再次首发出场。下半场刚开始，他就获得了一次非常好的机会，可他在小禁区内的铲射被对方后卫挡出。久久不能打开局面也让这位英格兰队的主力前锋再次急躁起来。

下半场18分钟，鲁尼被葡萄牙队卡瓦略紧紧逼住，身体强壮的他揪住卡瓦略的短裤，将他撞倒在地。当卡瓦略倒地的那一刻，鲁尼故意用脚踹在卡瓦略大腿内侧，虽说他的动作很隐蔽，但这个动作正好在主裁判眼皮子底下，裁判在犹豫了一下之后，直接将他红牌罚下。

鲁尼的红牌下场也给英格兰队带来了不小影响，双方在120分钟战成平局，不得不通过点球决出胜利者。2004年欧锦赛，英格兰队也是在点球决战中被葡萄牙队淘汰，那场比赛中，鲁尼也因伤没能打满全场，本场比赛鲁尼却被红牌罚下，历史竟然如此地巧合。

当小小罗罚进点球的时候，英格兰的世界杯路也走到了尽头。当主裁判吹响终场哨音的那一刻，英格兰球员瘫软在地上，特里、费迪南德……他们泪洒盖尔森基辛球场，一切都显得那么悲凉。(庞田勇)

英葡战·场外

布拉特公开向英格兰队道歉

国际足联主席布拉特在接受采访时公开批评英格兰队踢法丑陋，这激起了整个英格兰队的众怒。

不过就在英葡大战前，布拉特主席公开向英格兰全队道歉。

赛前，布拉特主席特意招集德、英两国媒体向英格兰队道歉：“我批评英格兰队打法保守是相对的，说保守是相对于乌克兰与瑞士那场淘汰赛而言，我要强调的一点是英格兰队有足够多的好运动员，他们完全可以派上更有攻击性的选手来改变局势，但是他们晋级依靠的仅仅是一个任意球。”

布拉特一直善于玩政治足球，此前说英格兰队踢得丑陋，如今又改口成保守，实在比较牵强。在为自己的话狡辩结束后，布拉特又开始为英格兰队说好话：“其实我很希望看到英格兰队有出色表现。” （段少武）

英葡战·花絮

小贝母亲前来助威

本报特派记者庞田勇盖尔森基辛报道自从世界杯开赛以来，英格兰太太团一直是德国的一道风景线。在昨天比赛的看台上，除了英格兰太太团众姐妹，贝克汉姆的母亲也亲临现场，为儿子加油。开赛前，她不停地朝正在热身的贝克汉姆挥手，贝克汉姆的儿子布鲁克林也坐在了奶奶的身边。

麦克拉伦提前抢班

英格兰队主教练埃里克森将肯定离开帅位，助理教练麦克拉伦很有可能接替他的位置。在比赛的加时阶段，坐在替补席上的麦克拉伦已经提前进入了角色。比赛中，他比埃里克森还着急，他不停地朝着场上球员大喊着，而一旁的埃里克森却只是静静地坐着。 （特派记者庞田勇）

邓乐军专栏

英格兰还是不成熟

很遗憾英格兰在1/4的比赛中失去了资格。和许多球迷一样，我很喜欢这届的英格兰队，他们应该是改变了以前单调的长传冲吊，而更多的是依靠技术以及整体的配合推进。但足球比赛就是这样，不是喜欢谁谁就能出线，像昨天的阿根廷，还有今天的英格兰，但他们都有需要总结的教训。

今天比赛中英格兰和葡萄牙都是排出了单前锋的阵型，虽然双方的中场都很强大，但真正给前锋的机会并不多，所以两队的远射更多一些。上半时应该说英格兰的场面更好看一些，内维尔的复出，加上小贝的策动，英格兰在右路还是充满了机会，但鲁尼的状态似乎差了一些，不说他抓住了什么机会，但至少浪费了几次机会，这也为他下半时的红牌埋下了伏笔。

而葡萄牙虽然缺少了中场大将德科，但他们的两个边路却更有起色。菲戈在中路应该是有一定的能力，但遇到英格兰的中场，他的发挥受到了很大的限制，但这正给了边路机会，这也可以看出斯科拉里老谋深算的一点。

比赛的转折点在下半时刚开始的时候，小贝在对方禁区的一次传球打到了防守队员的手臂，但裁判却没有吹罚点球。慢动作来看，这个手球确实是阻挡了传球的路线，但裁判却置若罔闻，这个球也造成了英格兰球员心态的失衡，小贝随后的因伤下场，鲁尼的踩踏对手红牌出场，都应该和这次判罚有关。

鲁尼下场后，英格兰10人应战，而没有小贝，全队几乎丧失了最有威胁的进攻组织，因此之后英格兰几乎没有什么破门的机会。拖到点球后，英格兰的队员更没有稳健的心态了。最近几年中，他们的点球大战几乎没有取胜的经历，这也再次体现了球队的不成熟。