这个夜晚不属于英格兰人，因为埃里克森作出了改变，也表现得非常积极。可是鲁尼的红牌却打乱了球队的部署，结果英格兰不得不重新回归保守，虽然三狮军团一度表现得积极主动，但是他们却无法取得入球击败葡萄牙。双方进入点球大战，英格兰世界杯的点球恶梦依然没有远去，最终英格兰不得不接受点球失败的结局，黯然离开了德国世界杯。

之前的英格兰缺乏战斗意志，没有进取心，被英国和全世界媒体大肆批评，可是我行我素的埃里克森一直都没有悔改的意思。但是今天对阵葡萄牙，英格兰却出奇的作出了积极的变化。加里－内维尔伤愈回到右后卫的位置，他可以在右路更多的支持贝克汉姆。而被解放的哈格里夫斯成为单后腰，埃里克森给他的任务非常明确，盯死菲戈，不要给葡萄牙核心任何机会。除了人员上的变化，战术上也给人惊喜，开场之后英格兰人占据了比赛的主动，他们打起了流畅的进攻配合，希望通过开场之后的三板斧取得良好的开局。

虽然开局未能取得入球，可是英格兰惊人的表现似乎也镇住了葡萄牙队，整个上半时双方的发挥平平，没有更多出彩的画面。双方的中场争夺非常激烈，可是精彩的配合和射门并不多。英格兰将比赛引入他们熟悉和喜欢的节奏和方向，葡萄牙人由于德科缺阵，菲戈又被哈格里夫斯完全封死，双方似乎都没有机会打破对方的大门。

下半时的比赛似乎也在波澜不惊中度过，可是鲁尼的犯规却引发了争端，主裁判的红牌将英格兰的希望罚下，此后英格兰不得不回到保守的战术之中。虽然回到了保守，可是英格兰却不甘心如此，他们不断的寻找机会进行反击。当葡萄牙人无法通过进攻解决英格兰人的时候，三狮军团却通过控球和配合不断威胁着葡萄牙人的大门。这是一场非典型的四分之一决赛，英格兰人不再保守，葡萄牙人找不到进攻的感觉。当比赛进入加时赛，当比赛进行120分钟的时候，点球大战似乎才是两队最好的解决方式。英格兰人最后时刻的努力并未避免点球，事实证明英格兰人确实不擅长点球。

瑞典人其实有机会扼住命运的喉咙，可是他的换人却成为他保守的证据，伦农替下贝克汉姆出于无奈，可是效果却极好，英格兰人一度看到了获胜的希望。而克劳奇换下乔－科尔多少有些意外，缺少了能够拿球组织进攻的唯一人选，英格兰随后的攻势也就只是干扰而已。点球大战之前卡拉格替下伦农是为了点球，可是实际效果却让埃里克森汗颜。

埃里克森也许想用一场漂亮的胜利回击所有的怀疑，他的三狮军团也在稳步的向着这个目标前进。可是一张极具争议的红牌将英格兰人的梦想彻底击破，虽然出现过反复，虽然看到过一丝希望，但是最终命运还是选择点球决定两队的命运。英格兰人倒在了点球点上，瑞典人离开了主教练席，未来的三狮军团将有新的方向，未来将会如何，希望能否继续？（长路）