北京时间6月30日23时(德国当地时间17时)，世界杯1/4决赛首场角逐在柏林奥林匹克球场打响。德国在120分钟里1比1逼平阿根廷，并在点球大战中4比2晋级。下半时一开始，里克尔梅开出角球，阿亚拉头槌破门，终结了德国336分钟不失球的记录。第80分钟，克洛斯顶进了他在本届世界杯第5球。加时赛，科洛奇尼远距离吊射击中横梁。在点球大战中，莱曼扑出阿亚拉和坎比亚索的点球。

赛后，国际足联技术小组公布了本场比赛最佳球员的人选，结果德国队队长巴拉克压倒门神莱曼当选。

在德国队下半场落后的时候，巴拉克恰到好处的策动了本队的关键进攻，第80分钟他传球到禁区，博罗夫斯基摆渡后克洛斯头球冲顶得分，比分成为1-1。

但是对于德国队队长来说，这只是他整场比赛的一小部分，一个缩影而已。在比赛重巴拉克防守非常出色，下半场接受治疗以后，看起来他已经难以坚持比赛，但是巴拉克依然回到自己的禁区防守阿根廷队的任意球。在点球大战中，带伤作战的巴拉克为德国队罚进了第二个球。

赛后，国际足联技术小组的官员林金春表示，“巴拉克当选最佳，是因为他的比赛投入以及领袖旗帜。他带领球队奋战直到追平比分，而且在得分的过程中他扮演了重要的角色。”

“德国队还有其他的角色，比如拉姆和弗林斯，但是巴拉克代表了球队的精神。而且尽管自己不是100%的恢复，他依然准确的罚进了点球”。(PIPPO)