西班牙主帅阿拉贡内斯在周三已经回到马德里，在接受西班牙广播电台Cadena Ser 采访时，他表示："我曾经说过，如果西班牙不能打进本届世界杯4强，我将会辞职，现在我的想法依然没有任何改变。"

西班牙足协主席约纳告诉马卡电台："我们非常满意阿拉贡内斯为西班牙队所做的一切，我们希望他能够留任西班牙主帅一职，希望他能够率领西班牙参加下届欧锦赛。他将西班牙队调教得很好，他引进了大批的年轻球员，我们希望他能继续按照自己的思路执教国家队。虽然西班牙在德国世界杯上未能闯入8强，但这并不是失败。事实上，在西班牙获得德国世界杯入场券时，我们就希望他能在世界杯后继续执教西班牙，到现在我们也未曾改变初衷。"

年届67岁的阿拉贡内斯直到西班牙队离开多特蒙德后还没有为他的将来作打算："今天早上起来的时候，我对自己非常生气，因为我没能带领西班牙队达到既定的目标。但是我会继续自己的教练生涯，只是不知道我的下一站会在哪儿，因为这要受许多因素的影响，而且现在就谈论这些未免为时过早。"2004年欧锦赛后，老帅阿拉贡内斯从赛斯手中接过了西班牙队的教鞭，西班牙在德国世界杯1/8决赛中1-3负于法国也是其执教国家队的26场比赛以来收获的第一次失败。（刘姚尧）