中新社法兰克福六月二十四日电 题：英格兰队打响两个人的战争

大卫·贝克汉姆的世界杯之旅饱受非议，但他依旧坚信自己能够为队友们提供强大的火力支持。韦恩·鲁尼则承载着英格兰队进球的全部希望，他的任务就是帮助球队进球、进球、再进球。六月二十五日晚，三十一岁的贝克汉姆将与二十岁的鲁尼一道，吹响英军的冲锋号角。

“我的任务就是给队友传球。”贝克汉姆说道，“最好是给我多一些空间，那样我就可以把球传给其他人。这就是我的工作，百分之九十九，我会传到位。”

但是，贝克汉姆自诩的百分之九十九成功率没有在前三场比赛体现出来。“在过去的三场比赛中，我总是被两个人夹击，作用没有发挥出来。”贝克汉姆为自己辩解道。为了保证贝克汉姆在与厄瓜多尔队的比赛中得到充分发挥，埃里克森有可能牺牲哈格里维斯，让这位擅长中路的前卫将自己的位置向后挪动。

“如果输了球，我没有任何理由来解释。所有参加过世界杯的球员都知道，机会是稍纵即逝的。”贝克汉姆承认，如果英格兰队没有进入八强，他就有可能成为千夫所指的对象。

英格兰队只是在一九七0年的友谊赛中与厄瓜多尔队交过手，当时英格兰队以二比零战胜对手。但英格兰队曾在世界杯上四次被南美球队淘汰，这让厄瓜多尔队看到了取胜的希望。

“我们在创造厄瓜多尔足球的历史，大家的目标就是走得再远一些。”厄瓜多尔队后卫德拉克鲁斯说道，“为了与英格兰队的比赛，我们付出了一切。”厄瓜多尔队是目前仅存的三支南美球队，他们的进退随时左右着欧美两大足球版块的力量对比。

“我们必须向外界证明我们进入十六强，并非是靠运气。”厄瓜多尔队主教练路易斯·费尔南多说道，他在与德国队的最后一场比赛中雪藏了五名主力。六月二十五日晚，厄瓜多尔队在斯图加特迎战英格兰队之时，被雪藏的五员厄队主力将悉数上阵。

英格兰人把赌注押在了贝克汉姆与鲁尼两个人的身上，对于他们来说。这就是两个人的战争，他们已没有退路。中新社记者 沈晨