德国人编歌讽刺总理施罗德 歌词直奔讽刺主题

     最近德国流行歌曲排行榜冒出了一首有趣的歌曲,它用全球流行歌曲《番茄酱之歌》的曲调配上模仿德国总理格哈德·施罗德的嗓音唱道:“我要提高税收,因为选举已经结束,所以你们不能把我开除……”针对这首讽刺施罗德刚再次当选就将承诺抛之脑后的歌曲,德国政府发言人11日说,施罗德目前对这首歌曲没有任何评价。

    歌词直奔讽刺主题

    这首《税收歌》的销量最近几星期已突破30万盒。歌曲的录像带也于11日开始在德国国内发行。德国政府发言人贝拉·安达当天在新闻发布会上说:“我现在还没有见到《税收歌》的新录像带,而且我也还没有跟总理谈及此事。”

    歌曲使用的曲调是今年秋天在欧洲和拉丁美洲风行一时的西班牙歌舞剧《番茄酱》的主题歌《番茄酱之歌》。演唱者埃尔马·勃兰特是一名喜剧演员,靠模仿施罗德的嗓音起家。歌词则直奔讽刺主题:“昨天的承诺今天就可以打破。我要提高税收,我要掏空你们的钱包,你们每个家伙都藏了一些钱,但我无论如何都要找到……选举已经结束,你们不能把我开除……”

    演唱者称并无恶意

    上月大选后由社会民主党和绿党联合组建的德国政府最近宣布,由于选举后发现国家财政状况恶化,提高税收成为必要之举。最近的民意调查显示,此项决定宣布后,公众对政府的支持率大幅下降。

    “没有我不能收的税。我要你的钞票,要你的血汗钱,你的现金还有你的存钱罐。”“狗税,烟草税,汽车税,生态税——你真以为这会有个头儿?我就像个求钱的海盗,我要提高你所有的税;如果你破产,你可以在打折店买吃的,要不然就挨饿。”现年30岁的勃兰特用几乎和施罗德一模一样的嗓音在《税收歌》中唱道。他目前正在学习德国文学。

    勃兰特10日在接受德意志电视二台采访时说,他对《税收歌》出录像带感到很高兴,只是希望施罗德总理不要生他的气。随后他又模仿施罗德的声音说:“也许我们可以一起出去喝杯啤酒,谈谈这些事。”

    《北京晨报》2002年11月13日


施罗德连任德国总理并组建新一届政府
德国大选展望:施罗德和施托伊贝尔鹿死谁手
3次离婚大伤财气 施罗德越离越穷
德总理施罗德当众施展足球技艺表演笨拙搞笑(图)
《明镜周刊》登总理“裸照” 施罗德气歪鼻子(附图)
版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster @ china.org.cn 电话: 86-10-68326688