白宫椭圆办公室内，比尔克林顿和爱犬布迪上演的温情一幕。