蒙古：乌兰巴托的酗酒流浪汉[看世界]

Ouyndeleg (35岁) 和小儿子Tumenulzii (14岁)住在宗教组织为他们提供的庇护所里。他们已经在那住了8个月，里面还有其它34名流浪汉。Tumenulzii是流浪者中唯一的青少年，但他不酗酒。

蒙古是世界上酗酒人数最多的国家之一，其中15-65岁的男性中，有22%的人都有不同程度的酗酒。一些人因酗酒导致家庭关系破裂，流落街头，危及生命。蒙古人喜欢喝酒，与气候严寒有关，尤其是蒙古异常寒冷的冬日，平均气温在-20℃，使他们的生活更是陷入了窘境。近日，西班牙摄影师迈克尔(Mikel)来到蒙古首都乌兰巴托，与那些流浪者近距离接触，观察并记录他们是如何挨过这漫漫冬日的。

迈克尔发现，他们以地下热水管道区为“家”，尽管条件如此恶劣，他们仍然对酒精情有独钟，酗酒之心依然不减。这些人完全陷入了无助的状态，作恶、懒惰，没有一丝意愿摆脱贫困。在市民们看来，他们就像是一群危险的“野兽”。政府也缺乏一定的再教育改造计划，只能对他们实行强制拘留并送往康复中心。（环球网综合报道）(实习编译：周燕审稿：郭文静)