2016年，外国政要有起有落，有悲有喜，有成有败，有来有去。政坛上波谲云诡，政坛下风声鹤唳。去者，不留；留者，何去？

2016年12月1日，法国总统奥朗德在首都巴黎总统府爱丽舍宫发表讲话说，他将不参加2017年法国总统选举以寻求连任。

自1958年法兰西第五共和国成立以来，这是首次出现法国现任总统不寻求参选连任。

奥朗德在2012年法国总统选举中战胜萨科齐。但随后法国经济仍未见起色，失业率长期处于高位，社会矛盾愈加突出，导致奥朗德支持率持续低迷，近两年来民调显示对奥朗德的满意度均未超过20％。新华社/美联