佛利达与曼德琳海报 国家大剧院供图

    经典“翻新”唤醒童年记忆

    原创登台讲述逗趣身边事

    在中国传统故事的人物群像里，最令观众熟悉的莫过于《西游记》中的美猴王孙悟空。古典名著《西游记》中取之不尽的文化精髓，使得它被搬上舞台后能够久演不衰并被奉为经典。中国儿童艺术剧院以独创的“神话舞台连续剧”形式，将《西游记》改编成三部相对独立又浑然一体的儿童剧，开创了中国乃至世界儿童戏剧创作的先河。8月11日至14日，即将登台国家大剧院北京喜剧院的《西游记》（第一部）讲述的正是师徒四人西行取经的“前传”，梦幻奇特的舞台将逐一展现孙悟空破石而出、大闹天宫、唐僧收服徒弟等经典情节。精致的舞台布景、到位的舞台演绎也让该剧多次获奖，其中包括2010年国家艺术院团优秀剧目展演优秀剧目奖、2009年至2010年度国家舞台艺术精品工程资助剧目等。

    在经典作品精彩上演的同时，原创优秀作品也将带着对现实的反思与关怀登台国家大剧院。8月19日至20日，北京儿童艺术剧院将携原创作品《胡同.com》亮相戏剧场。该剧是北京儿艺继《想飞的孩子》屡获戏剧界大奖之后，历时3年打造的“北京三部曲”中的第二部原创大戏。为了这部“挑战之作”，北京儿艺组建了一支包括艺术总监吴玉中、文华奖获奖导演王炳燃、著名灯光设计胡耀辉以及青年编剧张韵仙、苗九龄等强大创作班底精心打造，实力派儿童剧演员王茂蕾、芦宏等也将细腻演绎一段感人至深的爷孙故事。该剧直面当下，选取爷孙之间的矛盾反映传统与现代间的磨合。爷爷整日蜷缩在后院斗室，摆弄旧物感怀往事；孙子则不分昼夜地畅游在网络世界里，仿佛与现实隔绝。二人在这个暑假共处于北京胡同的四合院里，一系列“火星撞地球”的小摩擦围绕着两人展开。爷孙俩也在磨合中逐渐互相理解温暖彼此。