《水仙女》服装图手稿 国家大剧院供图
唯美《水仙女》将首登中国舞台
捷克民族乐派歌剧经典洋溢波西米亚风情
瑰奇动人的民间传说、色彩斑斓的民族音乐、独具特色的民族语言,使得捷克民族乐派的作曲家们谱写的歌剧,弥漫着独特的艺术魅力。而在捷克民族乐派的歌剧作品中,取材自斯拉夫民间神话传说以及莫特•福凯《水妖》、安徒生《海的女儿》等文学名著的歌剧《水仙女》,更以童话般的色彩、唯美且富有波西米亚色泽的音乐,在世界各大歌剧院盛演不衰。但是,该剧除了最为著名的咏叹调“月亮颂”为中国乐迷与观众熟知之外,全剧尚未登上中国的歌剧舞台。在提及国家大剧院将其首次带给中国观众的缘由时,大剧院剧目制作部部长韦兰芬表示,“大剧院在制作剧目的选择上,最为看重的是剧目的‘经典性’。因此,大剧院在首次推出捷克民族乐派歌剧时选择《水仙女》,一方面是由于该剧所依托的文学作品具有经典性;另一方面,在音乐上,该剧也有被中国观众所熟悉的经典音乐段落。在此之外,‘水精灵’或‘美人鱼’形象更是全世界共有的文化符号,具有文化的共通性。”