芭蕾舞剧《了不起的盖茨比》舞台照 国家大剧院供图

跳跃音符，奥斯卡金像奖得主谱曲献唱

翩跹舞步，芭蕾、探戈、查尔斯顿舞姿迷醉

为表现这部“二十世纪最伟大的美国小说”中对“爵士年代”的描绘，舞剧《了不起的盖茨比》编导戴维•尼克森首先考虑的是如何将如此美丽动人的语言转化为另一种艺术形式，而无损其精华。戴维•尼克森介绍：“少年时代起我就非常喜欢这部小说，不仅因其极有画面感的语言，更重要的是盖茨比这个人物能激发我极大的想象力，他盲目、炽热而执着的爱情以及为之付出的努力和奋斗让我着迷，其独特让他在滚滚红尘中显得遗世独立。”和小说相比，戴维•尼克森将舞剧的故事情节砍掉了一些枝蔓。