然而据记者拍摄的照片看来，在国内政治问题中屡遭不顺的奥巴马，就连感恩节的讲话似乎都让两个女儿不耐烦。