美国2013年亚洲年会：谢寿光为实现传递中国梦而努力 [组图]

3月22日晚，2013年亚洲年会在美国加州圣地亚哥市的万豪酒店举行。图为社会科学文献出版社社长谢寿光发言。中国网记者 陈纤摄影 

    中国网加州圣地亚哥讯（记者陈纤）3月22日晚，2013年亚洲年会在美国加州圣地亚哥市的万豪酒店举行。此次会议由美国亚洲研究协会主办。

    为了进一步落实十八大增强中国文化软实力的重要精神和指示，向世界展示中国学者的学术水平和研究成果，社会科学文献出版社组织学者出席了本届亚洲年会，并与Brill、Springer、World Scientific等国际著名出版机构再次就新合作出版的图书进行了发布。此外，社会科学文献出版社还与美国East View就电子图书的合作情况进行了发布。

    据悉，社会科学文献出版社近日还将组织学术演讲、访问交流、媒体访问等高规格的学术交流活动，以扩大我国尤其是社会科学院学术成果和专家学者的国际影响力。

    会后，社会科学文献出版社社长谢寿光深感责任巨大，受益匪浅。他接受了中国网的专访。

中国网：

    相比于贵社09年举办的法兰克福书展、12年的伦敦书展，这次合作有什么新收获？

谢寿光：

    美国亚洲年会到今天为止已经发展成为全球关于东亚研究最大的话语平台和论坛。我经过几年的考察发现，当代的中国问题已经成为全球最热点最关心的话题。社会科学文献出版社作为一家有理念的学术出版社，我们为了实现传递中国梦的理念，应当充分利用好这个话语平台，所以我们经过几年的调研，终于这次正式在这里亮相和一个国际有名的学术出版机构Brill合作了。

    今后我们要将这种学术论坛，沙龙，新书发布会持续的办下去，目的就是两条：为中国社会科学院直属的社会科学文献出版社搭建起一个全球关于当代中国问题的，跨以交流的平台；同时把有关当代中国研究的最有价值的成果通过英文和其他的语种推向世界。这次我们带来的要推荐的作品不仅仅是由社会科学文献出版社出版的反应当代中国经济社会政治文化发展变化的最新成果，也有国家社会科学基金支持的，哲学社会科学成果文库的一些经典作品。包括向国际的一些学术出版商进一步推荐，形成合作。同时,我们是承担了中国社会科学院赋予我们把社会科学院出版的60多种最有影响的学术刊物带来推广的使命。目的也是为了让这些刊物和这些西方主流的出版机构可以形成一种合作。

    在这次会上还有一个巨大的收获就是全球最有影响力的研究当代中国的学者大多都出席了。今天上午我还去拜访了加州大学圣地亚哥21世纪中国研究院的著名政治学家和经济学家们。我们一起探讨了很多有关当代中国的问题和出版的一些项目研究。尽管今天的活动规模不大，但出席的都是高端人士，我们请来的学者他们最新的书的英文版也会在此发布。所以我认为此次活动我们受益匪浅。回国后，我们会写出报告给社会科学院的领导和中央有关部门的领导提出建议。我觉得国家应该支持像我们这样的学术出版机构和其他一些从事对外合作交流的学术文化机构，更多的介入到亚洲年会上来。

    这个年会，我考察了它几十年的历史。最早，它成立于1944年，二战快结束的时候。当时是一个图书馆馆长的年会，主要研究亚洲历史。它发展到现在规模越来越大，在70年代和80年代会上唱主角的是日本学界，同时还有台湾，他们有很多学者参与这个会议。21世纪以来，除了这两个地区的积极参与之外，韩国的接触也非常深。到现在为止，我们作为国家的政府部门和机构举办这次活动还是第一次。我们不仅仅是一个一般的商业活动，更多是代表一种有理念的学术出版机构为中国发出最有价值的声音。这是我们来的目的，也是我们获取的新收获。

中国网：

    那么社会科学文献出版社国际化发展的最终目标到底是什么？

谢寿光：

    作为一家直属于中国社会科学院的学术出版机构，这几年通过国家文化大发展的战略，在学术走向世界的大背景下，我们也得到了国家有关部门项目和经费上的支持。我们的目标就是在全球建立起中国的话语体系，这个目标很大，我们一家出版社也完成不了。但是我们应该作为引领者引导中国的各种学术出版机构以及学者参与到像亚洲年会这样的场所中来，打造成一个有影响力的或者在中国最具影响力的国际学术的传播平台。这就是我们最主要的目标。所以仅仅说是为了挣到钱不是我们的目的。

    通过作为一个学术出版企业的这种做法对于改变我们国家过去用外宣的方式来做，成效不知道要好多少倍。因为原来外宣来做就好像是作为一种宣传，今天这种做法是直接和学者的对话与交流，等于处在一个平台上来做合作，它的效果和价值是非常高的。对于我们的国际化目标，我想前方的路不会很长，因为我们基础很好。你看这些产品都是我们和Brill共同做的，已经进入到国外的大学图书馆，国外的课堂里了。只是国内的媒体和有关部门没有引起足够的注意。我希望向我们这样的交流行动不只是就我一家，我还希望更多有实力，有理念的出版机构共同介入进来。我同时也希望像中国网这样的媒体关注我们，和我们共同合作，为国家这种理想，也为我们真正的中国梦做出贡献和努力。

中国网：

    社会科学文献出版社在未来还会进行哪些新形式的国际出版合作？

谢寿光：

    我们的关于打造国际学术传播话语平台的整个国际战略的布局已经形成了，理念也有，现在就是在国家有关部门的支持下开始组织实施的问题了。所以每年我们都会有大批关于最新中国经济社会发展变化的书会和国外相关出版机构合作出版，也会一起举办一些学术研讨会，论坛会，有的在美国办，有的在其他国家办，也有的在中国办。今天上午我们刚刚与加州大学圣地亚哥21世纪中国研究院谈妥。今年就会有两个学术会议介入，这是新达成的协议。

中国网：

    那社会科学文献出版社今后如何使中国文化的传播更具世界影响力？现在还需要哪方面的支持，哪些具体的工作要做？

谢寿光：

    现在无论是中国社科院还是外宣办在内，如果你按照它的规则，你可以申请到像翻译资助的支持，但这些支持大部分适用于把中文的东西翻成英文，但实际上这只是一个方面。国际学术话语的传播平台不只是为了出个书，最理想的是像这样的一个活动，今天的这个活动大部分是我们自己承担的，我希望有关部门能给予一定的支持。

    第二，我希望有更多的媒体包括中央媒体在内介入进来。而且通过你们的努力和一些西方学术媒体以及一些精英人士会影响更多的社会精英。

    第三，我们还需要做些规划，要有选择性的做，像这个亚洲年会就应该动员支持更多的学者来参加，再办一些论坛，让他们发表中国最有权威价值的声音。