联合国馆：带着城市的“答案”_中国访谈

活动标题

联合国馆：带着城市的“答案”

活动描述

时间：2010年5月6日14：00 嘉宾：联合国馆总代表阿瓦尼•贝楠简介：在上海世博会召开前夕，联合国助理秘书长、联合国馆总代表阿瓦尼•贝楠先生接受了中国网记者的采访，详细介绍了联合国与上海世博会的关系以及联合国馆有哪些值得参观者期待的展区和活动。联合国馆总代表贝楠等待和欢迎着大家来联合国馆亲自参观和体验。

文字内容：

中国网:
请问联合国在上海世博会中发挥了怎样的作用？

2010-05-05 10:54:12
阿瓦尼•贝楠:
联合国是中国政府邀请参加上海世博会的。当然，联合国馆代表了整个联合国。但是当我们说起联合国时，我们说的是整个联合国大家庭成员，包括各个国际规划署和国际组织，特别是各大国际组织和部门。所以联合国馆代表了整个联合国大家庭的工作，这也契合联合国馆的主题“同一个地球，同一个联合国”。当然，对于这届世博会来说，更重要的可能是“城市，让生活更美好”这个主题。现在世界上绝大部分人口生活在城市，城市影响着经济、社会、安全和和平等方面的内部关系。

2010-05-05 11:05:39
中国网:
联合国有很庞大的议程，您认为联合国是怎么实现它们的？

2010-05-05 11:06:51
阿瓦尼•贝楠:
这是件挺有意思的事情，当人们跟我说起联合国有很大的议程时，我努力深思这是什么意思，这很大的议程到底是什么——是为了人们的幸福。联合国最终做的工作，不管是发展工作还是维和工作还是人道主义法律，都只为达成一个目标——确保人们快乐地生活。为了做到这点，你必须分解所有事项和问题，解决它们，来为人们快乐的创造一个良好的环境。

当我们说到这届世博会的主题“城市，让生活更美好”时，你必须解决最核心的问题。城市是人们生活和抚养下一代的地方，也是希望和梦想开始的地方。你怎样可能拥有更美好的生活，如果你不抱着更美好生活的愿望，如果你不建设充满活力的城市，如果你不建设促进经济繁荣和培育人们创造力的城市？从这个主题出发，联合国带着一个“答案”来到这里，这就是“同一个地球，同一个联合国”。世界最终只有一个联合国。我们这些联合国成员，来自不同的机构，不同的组织，不同的规划署，都是服务于不同领域的专门体，不管是研究经济、社会、安全和环境问题的，还是更具体研究海洋、农业、食品、教育问题的，最后的目标只有一个——为了人们更快乐地生活。所以说到“城市，让生活更美好”这个主题，联合国秘书长潘基文先生希望，可以展示在世界多元化和差异的背景下，我们仍然有唯一的目标——通过给人们工具、教授使用方法和提供机会，最终保证人们的快乐。

2010-05-05 11:23:03
阿瓦尼•贝楠:
我们只有一个地球，我们没有其他地方可以去，这就是联合国秘书长潘基文先生为什么会说“同一个地球，同一个联合国”的原因。我们必须在地球这颗脆弱的星球上保持人道主义精神，所以我们要通过保护地球来确保人们可以快乐地生活，解决环境、气候变化、生物多样化等问题。智慧思维、多样化孕育一个希望——这个希望就是，在这唯一的世界上，不同国家之间，人民之间，以及城市和乡村之间，人们可以非常和谐地生活在一起。

你问我为什么联合国要来这里，特别是为什么要参与上海世博会？我就想问你，世博会是什么？世博会是人们对话的一个工具。世界上的所有国家都来到了世博会，都想表现自己最好的一面，展示自己做好的实践活动，示范他们是怎么面对和解决各种问题的，每个国家都在努力做这件事。这样就提供了一个文明之间、文化之间对话的机会和途径。联合国来到这里，是想为这样的对话做出自己的贡献，因为联合国的工作就是让人们可以对话和讨论。世博会给联合国提供这样一个机会，可以把人们召集在一起，促进人类的和谐和理解。所以参加世博会，就像联合国秘书长说的那样，是联合国最优先考虑的事情。因为世博会是为展开对话提供机会的一个工具。

如果你看了我们的展馆，那不是一个展览也不是一个画廊。但是，我们确实给演讲者提供了一个论坛，详细阐述他们为创造更美好生活和更美好的城市要做的重要事情。我们还有会议厅，人们也可以在这里讨论问题。这正是联合国要做的事情，现在来到上海，在这个联合国馆做这件事情。

2010-05-05 11:26:39
中国网:
非常棒。上海世博会要持续六个月，联合国馆都将展开哪些活动或者访问，特别是您提到的论坛活动？

2010-05-05 15:47:33
阿瓦尼•贝楠:
首先，联合国馆将在最后的峰会前，针对不同的城市围绕六大主题进行论坛演讲。每个主题论坛分别由一个联合国机构主持：环境主题论坛是由联合国环境规划署组织的，城市化主题由联合国人居规划署组织，创新主题由世界知识产权组织，信息主题由国际电信联盟组织，投资主题由世界银行组织。所有这些论坛分别对有关城市化问题、城市建设、怎样才能更美好生活这些主题下的具体问题进行演讲。所有这些汇总到一个主题峰会上。所以联合国馆全面、深入、专业化地参与了“城市，让生活更美好”这个主题的讨论。

联合国馆则为每个联合国机构，例如人居规划署、环境规划署、联合国儿童基金会等机构提供了可以展示自己的机会。每个联合国机构都有自己的“展示周”，自己的展示时间，可以做出自己特别的贡献、展示自己特别的工具、产品和成果。每个联合国机构会开会、召开专家会议、举办研讨会，我们的中国合作伙伴、国际合作伙伴和我们一道在会议室，在这些论坛上，对有关问题展开讨论。所以这六个月我们都会持续这些活动，讨论有关问题，找到解决问题的最好办法。这些问题可以是各种各样的，有关千年发展目标的，有关气候变化的等等，由每个机构给出它们自己的答案。当然，我们还有联合国日，是10月24日，我们希望在世博会上庆祝我们的节日。

2010-05-05 15:47:50
中国网:
好的。我们已经讨论了有关联合国馆的很多事情。您能不能再给收看我们这个节目的网友朋友们介绍一下，联合国馆有什么让人期待的东西，为什么人们要来这里参观，会有哪些互动活动？

2010-05-05 15:49:06
阿瓦尼•贝楠:
事实上，联合国馆的建筑外观和它以前的其他展馆都不一样，不是有一个个小方块，每个联合国机构分别驻扎在这里，因为我们要突出“同一个地球，同一个联合国”这个主题。你首先看到的是持久性展览，将会在一个主题下集中展示联合国40个主要机构和部门所研究的领域，包括环境、社会、经济等领域的问题，以图片、电影等方式呈现出来。

当然，我们还有一个我们称之为“创意性走廊”的设计，因为我们认为并且相信，发展和社会和谐的本质是创造力。我们不能忽视艺术、音乐和创意性思维在影响我们解决“城市，让生活更美好”这个问题所发挥的作用。你会徜徉在一个非常有意思、充满动感的，简洁明快的“走廊”，看到很多影像，你甚至能在这里面找到自己的照片。

然后，你会走到第二个叫做“让生活更美好”的展区，这里有一个展览，代表着世界上60亿人，每个人会给你讲一个故事，讲述他或者她的个人经历。

接下来，你会进入一个很大的互动性走廊，你会看到很多有关“城市，让生活更美好”的影像，全面刺激你的感官，这些影像会包围你的眼球，充满你的耳朵，进入你的思维，所以你可以充分享受这种体验。

当然，在公共交流区，你可以倾听演讲者的演讲。我们会邀请诗人来演讲，我们可以聊聊让生活更美好的话题，我们也邀请了建筑方面的专家和机构为公众做演讲。所以你在参观联合国馆时，可以在参与对话中与人们互动。当然，在你离开时，别忘记去联合国纪念品商店。

2010-05-05 15:49:57
中国网:
非常好。我还有两个问题。一个问题是很多国家都很关注环保问题。比如现在很多国家的卫生纸其实不是用真正的纸做的，也就是没有使用木材。还有很多展馆是用竹子建造的而不是木材。联合国馆的建筑材料中有没有什么和环保有关的特殊材料？

2010-05-05 15:50:54
阿瓦尼•贝楠:
当你进入联合馆时，你会看到有一个很长的光板，这是太阳能光板，是中国产品，非常先进的产品，可以用来收集阳光和雨水，用于居住、照明、烧水等用途，所有这些能源都是由太阳能提供的。但是更重要的是，我们更关注我们的“碳足迹”，从建设到摧毁整个过程所留下的“碳足迹”。我们有合作伙伴，也有赞助商将会赞助我们，通过碳交易协议，购买联合国馆里留下的全部“碳足迹”。碳交易协议分为三个部分，有一部分是针对美国的，有一部分是针对发展中国家的，还有一部分是针对中国的。所以我们最后会卖掉我们的“碳足迹”，抹去这个馆里的所有“碳足迹”。还有想提醒大家的很重要一点是，当你参观联合国馆时，你可以在馆内看到一个装置——碳立方，这个装置的作用已经在哥本哈根会议上解释过了。

2010-05-05 15:51:50
中国网:
好的。还想问一下当世博会闭幕后，会怎么处置联合国馆？

2010-05-05 15:52:24
阿瓦尼•贝楠:
国际展览局的规定很明确，很遗憾的是，联合国馆全部都要拆掉。但是，我希望，在上海，我们能为这座蓝房子找到一个家。

2010-05-05 15:52:46
中国网:
好的。您还有什么想补充的吗？

2010-05-05 15:54:49
阿瓦尼•贝楠:
请来上海，请来参观联合国馆，联合国愿意为您效劳。

2010-05-05 15:55:19
中国网:
谢谢。

2010-05-05 15:55:35