首 页 国家大局 思想理论 市场经济 民主法制 学术思潮 科学技术 中外历史 干部教育
当代世界 参考文摘 社会观察 党的建设 文化教育 军事国防 文学艺术 特别专题
 
  耶鲁访学侧记 刘余莉  
 

根据中央党校与美国全球环境研究所合作项目的要求,以哲学部段培君教授为团长的中央党校代表团一行四人和美国全球环境研究所高级项目官员付华辉先生,于2006年1月19日至2月10日,到美国耶鲁大学环境学院进行了学术演讲和交流活动,并从以下几个方面为对方留下了深刻印象:

在耶鲁期间,代表团系统聆听了美国学者关于可持续发展方面的系列讲座,这些讲座包括:美国自然资源保护委员会中国清洁能源项目主任Barbara Finamore的《能源效率》、Jingjing Qian的《清洁煤》,国际能源项目主任Robert Watson的《绿色建筑》和Dale Bryk的《美国环境法》,耶鲁环境学院院长James Gustave Speth(联合国前任发展项目首席执行官)的《可持续发展》、助理院长Gorden Geballe的《生态系统的生态学》、Willian Burch 的《社会生态学》、Robert Repetto 的《环境经济学》、Brandford Gentry(耶鲁-联合国城市环境合作项目官员)的《公-私合作伙伴关系》、耶鲁大学环境法律与政策中心主任Daniel C. Esty 的《可持续性的评估》、Thomas Graedal 主持的《中国能源流动轨迹》、Marian Chertow的《产业共生与生态工业园》以及由美国能源部阿贡国家实验室交通研究中心主任Michael Wang研究员的《能源、交通与气候变暖》。

从这些讲座的内容上可以看出,其中不乏环境与能源方面的偏僻专业词汇。但是这些讲座全部是由美国学者直接用英语讲授、在没有任何翻译的情况下进行的。在每次讲座后,代表团的成员都要就讲座内容与各位专家展开交流。他们的提问及讨论给这次活动的组织者Gorden Geballe留下了深刻印象。他说:在此之前,我一直担心代表团的英语水平,因为以前接待的中国代表团在语言方面都需要一定的帮助,可是没想到中央党校的代表团的英语水平如此之好,可以在没有任何翻译的情况下直接与我们的教授展开学术交流。

2月1日,中央党校代表团的四位成员还就自己的研究专长,在耶鲁大学用英语进行了公开演讲,并回答了听众提出的问题。演讲会由耶鲁大学环境学院助理院长Gorden Geballe主持,环境学院副院长Alan Brester先生和美国自然资源保护委员会中国清洁能源项目主任Barbara Finamore女士等专家学者和中外学生出席了会议。段培君(战略学教授)演讲的题目是《可持续发展在中国发展新战略中的新地位和面临的问题》,他论述了中国发展新战略的基本特征、可持续发展在新战略中的地位及其实现途径、中国可持续发展面临的机制和技术问题。他强调说:可持续发展战略在十六大的报告中不仅仅是通过环境保护的特定意义而体现,而主要是通过更为广泛意义上的新型发展方式而体现。于永臻(经济学博士)的演讲题目是《全球化背景下的中国能源可持续发展战略》,他讲述了中国目前面临的能源问题、全球化背景下中国能源发展的机遇和挑战以及中国未来能源发展的战略;张宏明(人类学副教授)的演讲题目是《自然与人为:科学在中国农村发展中的两种后果》,他讲述了中国当前农民收入中,非农方面收入的增长速度高于农业方面收入的增长速度的事实,而且在社会主义新农村的建设中,科学技术将在协调经济发展与环境保护的过程中发挥关键作用;刘余莉(伦理学博士)演讲的题目是《儒家宇宙观、可持续发展与和谐世界》,她讲述了儒家“天人合一”宇宙观的基本内容及其当代价值,论述了中国提出可持续发展观和构建和谐世界的历史文化根源,并从中国传统文化的核心理念和“郑和下西洋”等历史事实出发,表明了提出“中国威胁论”的人既不了解中国的现实与国情,更不了解中国的文化和历史。他们的演讲受到耶鲁专家教授以及中国留学生们的一致好评。由于代表团的演讲产生了积极反响,耶鲁大学的中国留学生特别组织了以代表团为嘉宾的 “中国话中国”座谈活动。代表团围绕着《中国绿色GDP展望》这一主题,回答了与会留学生关心的问题:绿色GDP在中国的前景如何?能否具体实施?如何处理好经济发展与能源之间的矛盾问题?环境保护与经济发展如何并存?中国现前出现的一些环境问题,是否是因为体制上的原因造成的?中国当前的环境政策和能源政策有哪些?等等。他们的演讲和问题的回答,充分显示了中央党校教研人员扎实的理论功底以及对环保问题的全面认识,给对方留下了深刻的印象。

这次中央党校访美代表团是由中青年学者组成的,除了经验丰富的资深教授段培君团长外,其他三位学者都在33岁左右,全部具有博士学位。在交谈中,代表团成员还以自己的亲身经历为例,为耶鲁专家和中国留学生介绍了中国的“人才强国”战略,特别是中央党校在实施“人才强校”战略中所取得的进展,以及在培养优秀年轻教员方面做出的成绩。这使耶鲁对中央党校教师队伍的合理年龄结构留下了深刻印象。

通过中央党校访美代表团,也使耶鲁学者从一个微观的侧面看到了中央党校、乃至整个中国在对外开放和学术交流方面所取得的长足进展。代表团的四位成员在访美之前,都已经多次出访过其他国家。他们通过广泛的对外交流所累积的丰富外事经验及阅历,同样给耶鲁留下了深刻的印象。


 
   
打印本页
好友推荐
发表观点
相关文章
   
 
版权所有 学习时报社 电子邮件: xxsb@263.net 电话: 86-10-62805131
地址:北京市海淀区大有庄100号 技术支持:中国互联网新闻中心,未经书面授权禁止复制或建立镜像(2004年3月25日)