| 为让世界人民能够以自己熟悉的文字，通过阅读图书更多的了解中国，中国政府推出了“中国图书对外推广计划”，以资助翻译费用的方式，鼓励各国出版机构翻译出版中国的图书。《“中国图书对外推广计划”推荐书目
2005》是专门为了方便各国出版机构了解该计划而编辑的。 |
|
| |
| 1、此书目收集了国内二十多个出版社的图书千余种，涉及哲学、宗教、经济、军事、政治、文化、艺术、文学等领域，翻译出版所列图书均可申请资助。 |
|
| |
| 2、书后附录所涉出版社的相关联系方式，各国出版社机构可直接或通过版权代理机构同相关出版社联系版权事宜。 |
|
| |
| 3、双方签署购买版权协议后，可通过中国驻外使领馆、版权代理机构、中国的合作伙伴或直接向中华人民共和国国务院新闻办公室、中华人民共和国国家新闻出版总署提出资助申请。 |
|
| |
| 4、申请批准后，中华人民共和国国务院新闻办公室将与受助方签署出版协议书，并提供资助。 |
|
| 一位哲人曾说过：书籍是人类进步的阶梯。书籍是最传统、最广泛、最普遍的文化载体和沟通桥梁。希望《“中国图书对外推广计划”推荐书目
2005》，能够为各国出版界的朋友们翻译出版中国图书提供方便。 |
|
|
|
|
