美国“发现”号两位宇航专家塞勒斯和福萨姆七月十日再度出舱，执行预定四小时的二次太空行走任务，对国际空间站外部老毛病实施“修复手术”——更换一个动力和数据传输电缆系统，使太空移动“起重机”能够运转。 中新社发 NASA 摄

美国“发现”号航天飞机上的宇航员10日进行了第二次太空行走，不过却遇到一些困难，好在有惊无险得以解决。

宇航员皮尔斯·塞勒斯与迈克尔·福萨姆10日的任务是修理国际空间站外的移动运输机系统。他们又更换了一条电缆的线轴组件。

不过他们在更换时遇到了一些困难，组件的大小有些不合适，他们被迫用扳手做了一些调整。宇航员修理的运输机系统实际是个简易机动轨道车，在后续的空间站外部组件安装中，它将成为重要的运输工具。宇航员们还为空间站上“寻求”号闸舱外的热控制系统安装了一个泵舱备件。

除了修理时的困难，塞勒斯宇航服上的喷气动力背件还出现了故障，背件与宇航服的连接两次变松，福萨姆不得不帮助他修理。这个背件对宇航员的安全十分重要，一旦宇航员同航天飞机连接的安全索出现问题，宇航员就可利用这个背件返回航天飞机。在与国际空间站对接后，航天飞机就无法飞离空间站前往营救安全索脱落的宇航员。 (新华社专稿）