●近期:以大规模治理为主

●远期:解决重大环境问题

来自中国环境规划院和苏、浙、沪三地的专家日前会聚杭州，对《长三角区域环境保护规划》大纲的编制进行技术研讨。

长三角是我国经济社会发展最具活力的区域之一。与会专家认为，这一区域自然条件优越，但生态现状不容乐观。目前，这一区域生态保护和建设虽取得了一定成效，但仍不能满足区域生态保护的需求；资源瓶颈对经济社会发展的制约作用日益突出；经济社会的快速发展造成区域环境压力巨大；城市环境基础设施建设相对滞后；区域环境统筹明显不足。“规划”初步确定的近期目标(现在起到2010年)为:以大规模污染治理阶段为主，基本控制生态环境恶化趋势；远期目标(2010～2020年)为:以解决重大生态环境问题，明显改善区域环境质量为主，实现经济、社会和环境的协调发展。((记者 赵晓) )