笑话无处不在 美国幽默何其多  

    美国人爱幽默。在美国,幽默随处可见,幽默到谁都可以来点幽默,拿谁都可以幽默一下。

    法定幽默日

    4月1日的愚人节是大众幽默的日子。愚人节本是法国的习俗。1564年法国采用新的纪年法(以1月1日为新年第一天)后,改革派对仍固执地在4月1日庆祝新年的人大加嘲弄,给他们送假礼品,邀请他们参加假招待会,并称他们为“四月傻瓜”和“上钩的鱼”。如今,美国人在愚人节玩得比法国人还厉害。

    愚人节那天,上下级之间,同事之间,朋友之间,家人之间,甚至在公共场所,都可以搞点恶作剧。给老板发个电子邮件,模仿老板娘的口气让他回家一趟;给同事打个电话,让他到地铁站等一位往日的情人;向父母谎报军情,告诉他们考试得了个A。还有人在马路上扔一个钱包,系上一根小绳子,自己在不远处拉住绳子另一端,谁要是捡钱包,就突然往回拉。有人用破帽子包住一块砖头放在马路中间,看谁用脚去踢。还有小孩给动物园打电话,点名要和某位动物通话。新闻媒体也不甘示弱,《国会山报》曾在报道中称,众议院电子表决显示屏发生故障,众议员暂停开会,居然有一位议员真的相信了,成为一条不大不小的新闻。

    “做鬼”也幽默

    11月1日是万圣节。万圣节又叫鬼节,传说过去一年中死去的亡灵这天都要回来找活人。因此在10月31日晚上,家家户户都要关灯,大家还要画上或戴上“鬼脸”在门口转悠,让鬼找不到活人。

    现在,这一习俗已变成了一种男女老少都喜欢的娱乐活动。那些“鬼脸”千姿百态,有的面目狰狞,有的滑稽可笑。不少地方还举行“鬼怪大游行”,“鬼怪们”走街串巷,张牙舞爪,大呼小叫,尽情地闹个痛快。

    万圣节还是孩子们的节日,到了晚上,孩子们挨家挨户敲门要糖:“是给糖,还是来点恶作剧?”主人要是忘了备糖,有的孩子真会在他家大门的把手上抹点墨水之类的东西。当然,有人也会给孩子们来点“埋伏”。有一家在门口树丛里放了两个“吊死鬼”,拉出一根绳子,前来要糖的小孩和家长稍不小心,就会踩着绳子,招来“吊死鬼”的阵阵鬼哭狼嚎。

    1999年万盛节之夜,我带着小孩去敲邻居家的门。门一开,我吓了一跳,肥胖的的女主人穿着裤衩,坦胸露乳,端着糖果迎了上来。我直觉抱歉,再仔细一看,才知道是个假人,我们上当了!开心大笑之后,主人热情地与我握手。孩子则很奇怪:胖阿姨怎么一下子变成了瘦叔叔?

    幽默节日多

    美国的普通节日也有幽默的内容。每年的感恩节,总统总要在白宫一本正经地举行仪式,放生一只火鸡,而美国老百姓那天却要吃掉5000万只它的同伴。

    《华盛顿时报》别出心裁,每年都在这一天刊登同一则寓言:“火鸡养殖场的主人买来数百只小火鸡,精心喂养,想着法子让这些火鸡多吃少动,小火鸡们对主人充满感激。可有一只小火鸡偏爱运动,少吃多餐,既不长个,又不长肉。它的伙伴们瞧不起它,怪它对不起主人,小火鸡却我行我素。感恩节快到了,火鸡们一个个养得圆鼓鼓、胖乎乎的。主人叫来屠宰场的卡车,将这数百只火鸡装走了。惟独那只小火鸡,买主看不上眼,主人也觉得丢面子,一气之下把它扔了出去。小火鸡一路小跑钻进了草丛。”

    圣诞节是美国最热闹的节日。圣诞节老人给孩子们送礼物,大人争吃蛋糕里的豆子,都有幽默色彩。那天,任何人都可以吻站在槲寄生树下的女人。淘气的青少年就会变着法子把自己喜欢的女孩子骗到槲寄生树下,好理直气壮地吻她。

    政客的幽默

    美国人爱拿政客开心。报纸上的政治漫画、评论版的讽刺短文、“脱口秀”的台词,都会把自己的领导人挖苦得颜面无存。

    国会弹劾克林顿总统时,克林顿当着亿万电视观众说:“我与那个女人(指莱温斯基)没有性关系。”于是便有一幅漫画,画着克林顿一手搂着莱温斯基,一手指着第一夫人希拉里,嘴里说的就是这句话。

    美国政客也爱幽默。在克林顿举行的记者招待会上,有记者请他证实,希拉里为竞选纽约州参议员是否准备在纽约定居。克林顿说有此考虑,随后又补上一句,“这与你们爱打听的那个人(指莱温斯基)没有关系”,记者们哄堂大笑。

    小布什在当选后参加的第一次白宫记者协会年度宴会上,也作了一番自嘲。有人问,他在佛罗里达的得票那么少,差点没当上总统,他是不是对在那里当州长的弟弟很生气。小布什在幻灯机上放上一张弟弟的照片,照片中的弟弟几乎全裸,还是个学步的小孩。小布什还展示了自己的成绩单,全是A。他说:“我的忠告是,不要得意得太早。”

    竞选笑话

    2001年的美国大选也是人们开心的话题。两位总统候选人正式辩论后,有人编出笑话:几位选民用以色列军用测谎仪检测戈尔和小布什两人电视辩论录音,结果是戈尔说谎23次,小布什说谎57次。据说这架测谎仪的准确率为80%。

    佛罗里达州选举结果因两人选票过于接近而节外生枝,新闻媒体宣布过几次并不相同的统计结果。佛州州务卿11月26日宣称布什在该州获胜后,一位支持民主党的网友模仿布什的语气写道:“当我仔细阅读了有关美国总统的各项规定后,发现有一条说,美国总统最多只能连任两届。真该死,我在过去一个月中已经当选过两任总统,这是我总统生涯的最后几天了。”这则消息被多家报刊转载。

    一位支持共和党的选民则拿民主党开心。他编造说,戈尔在为扭转在佛州的败局而发愁,一位高参献计说,让克林顿到佛州去一趟,以其男性魅力搞定女州务卿,使她为民主党效力。

    还有人编造了一个笑话,说一位意大利人来美旅游,正好赶上美国大选。他回国后对朋友们说,大选之夜他在饭店吃饭。吃第一块比萨饼时,戈尔当选总统;吃第二块比萨饼时,小布什当选总统;吃第三块比萨时,美国没了总统。原来,现任克林顿成了当选参议员希拉里的老公。

    也许是因为喜欢幽默的人多的缘故,美国有许多幽默组织,如“幽默者俱乐部”“笑不够之家”。其中的“无聊学会”创建于1984年,现有成员数十万。会长卡卢巴前年还参加了总统“竞选”,声称其竞选的动机是要坐上“空军一号”专机,并让国会不得安宁。

    《海外文摘》

    









版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster @ china.org.cn 电话: 86-10-68326688