盛丰
主持人:盛丰(本报记者)
谈话人:蔡景晖(LonelyPlanet中国市场代表,LonelyPlanet是全球影响最大的自助旅游指南)
季琦(携程旅行网创始人、力山投资有限公司董事长,曾参与编写《携程走中国》系列旅游指南)
张云(三年前在徐汇区天平路创办“自游人书店”,至今仍是上海地区唯一的专业旅游书店)
挑书要打小算盘
主持人:现在出版的旅游书越来越多,各位都和旅游出版业有一定联系,那么自己在挑选旅游书时有什么独到的经验吗?
蔡景晖:我觉得看旅游书有两种不同的需求吧。如果看书是为了要去这个地方,那目的性较强,自然可能要更多地考虑书的实用性;如果你只是对某个国家好奇但却一无所知,那么你的目的就是了解一下这个地方的风土人情和景色,那么图片的作用就很大,而实用信息如食宿行等,对你来说意义就不大了———这种书籍,你选择时最重要的指标就是图片和知识性。
张云:现在实用型的攻略类的旅游书太多,鱼龙混杂,挑选起来自然也不容易。我有个方法可以推荐———要选择的话,先看书中自己最熟悉的地方,看看介绍的好不好,因为熟悉所以很容易分辨。另一个方法就是看看内容是否翔实,现在很多书都是图,真正有用的文字没有多少……
季琦:我倒是喜欢看那些用图多的画册,因为我喜欢摄影,所以从精美的旅游图册中,往往可以找到许多好的拍摄角度作为自己的借鉴。说到买书,我还有一个好办法是到当地去买书———比如说我去四川,在四川的书店里一定看到更加详细和全面的四川旅游书。
蔡景晖:我补充一句,现在国内许多出版的旅游书都是抄来抄去,特别是出境旅游的,这种东拼西凑的东西很容易以讹传讹。引进版的旅游书应该在质量上会好一些,不过在翻译上也还是存在一些问题。
看书先看“金字招牌”
主持人:张云是书店老板,你作为书店方的来挑书时,会有什么讲究吗?
张云:这个……其实这种选择有时候是很痛苦的,要花很多时间。只有卖书的时候,看到读者喜欢我挑来卖的书,这才有很多快乐的小故事。当然也有挑错的,比如一些旅游系列书不好卖,比如古镇游新版———可能因为我把整个系列的书都摆出来,有些顾客就不敢买了,实在太多了。
主持人:看书的人往往会青睐某些作者或者出版社,看旅游书是不是也是如此?
蔡景晖:从我个人角度来看,辽宁教育出版社的国家地理系列,中国水利出版社的异域风情系列,还有吉林美术出版社的DK系列(世界旅游图鉴)都不错。其中,其中DK系列特别适用于去一个文化都市细看那些博物馆和建筑之类,也就是去深度旅游。我以前在伦敦住了一个多月,就用过DK的城市指南,感觉很不错。当然,要在国外自助游,还是我们《LonelyPlanet》最受欢迎。
张云:我感觉国内游的话,有几家大出版社还是相对可靠一点,比如陕西师大出版社、河北教育出版社、山东画报出版社以及三联书店。其中文化类的三联和山东画报两家出的比较多,比如乡土中国系列和中国古村落系列,陕西师大有一套中国古镇游也很经典。此外,还有现在很多书是工作室出的,现在比较好的有藏羚羊系列、行知书系列等等。
季琦:我买书不太看重出版社或者作者的品牌,尤其是国内的旅游书现在太多太杂了。不过去国外的话,我应该也会挑《LonelyPlanet》。
主持人:蔡景晖,看来你们的书的确很受欢迎啊!那么你觉得《LonelyPlanet》如此受欢迎,它的成功之处究竟在哪里?
蔡景晖:旅游指南的一个重要作用就是让你能够信赖,在异国他乡、人地两生的地方你可以依靠这个东西找到不错的旅馆,吃到当地最有特色的东西,而且不会轻易上当受骗。就国际上来说,旅行者所使用的旅游指南主要有LonelyPlanet,
RoughGuide,Frommers,Fodors,Footprint等几个大的系列,其中LP最被旅行者所广泛使用,被他们称为“旅行圣经”。其中的原因,我想主要是:1.信息准确可靠,及时更新;2.产品内容覆盖全球;3.与旅行者关系密切,从旅行者中来,到旅行者中去。
找书就像找个好旅伴
主持人:有人说出门旅游带本好书,就像带了个好旅伴。各位在家都藏了些什么好书?有什么可以推荐的吗?
蔡景晖:我个人以前就是LonelyPlanet的读者,所以家里有不少LP,此外还有DK,RoughGuide等等,如果让我推荐几本旅游书,我想一本应该是《TheMotorcycleDiaries》,另一本是《AcrossAsiaOnTheCheap》———
第一本是切格瓦拉的自传,第二本是我们LP的老板TonyWheeler33年前出的第一本书,很有意思。就我读过的中文书,印象比较深的一本是张承志的《安达卢斯纪行》,一个是左士光的《绿领逛欧洲》。张就不说了,左的文字很逗,很好玩的经历。说到“好旅伴”,好的书的确会带你慢慢去了解一个国家,但不管你使用什么,最重要的还是你的心态。比如LonelyPlanet对许多旅游者来说可能就像“救生圈”,没有它可能开始不敢下水,它在很多情况下就是壮胆的,一本好的旅行指南应该让你走得更远。
张云:随便说几本我们店里的经典旅游书吧,像《藏地牛皮书》、《中国徒步穿越》、《丽江的柔软时光》等等,都很不错。
主持人:那么如果你们自己出门旅行,会不会带书,一般会带什么书?
季琦:出门前我一般先是上网查询基本信息,真的出发了,书才会派用场———所以我经常会去旅行的目的地买书,因为很多书,只有在当地看了,才会有更深刻的感受。其实有时也不一定带旅游类的书籍,比如我现在计划去西藏,就先买了一本《藏獒》,其实是本文学类的书,但是对于了解西藏的文化和风俗很有帮助。
张云:有时候会带,比如去云南,我就会带一本《藏羚羊自助游》系列中的云南卷。
蔡景晖:当然会带上一本LP,另一本就看心情了,可能是跟当地有关的小说或者其他,也许和季琦一样,也会到当地买———顺便说一句,飞机上看LonelyPlanet关于目的地的历史文化背景介绍再好不过,每本书大概有1/10的篇幅是这些内容,这样在你到之前就会对你将要所处的环境习俗有一个预先的估计和了解。
主持人:最后问张云一个问题,现在书店里什么书销量最好呢?
张云:大概还是《中国国家地理》的杂志吧。
|