“中国最美的书”由上海市新闻出版局于2003年发起，旨在加强国际间文化交流，促进我国书籍装帧设计水准提高。2005年度“中国最美的书”评选日前在上海揭晓。重庆出版集团“重述神话”系列首批三本中文简体版图书《神话简史》、《重量》、《珀涅罗珀记》获2005年度“中国最美的书”称号，并将同其他获此殊荣的图书共计20种一起被送往德国莱比锡，参加2006年度“世界最美的书”评选。三本图书封面图画分别由英国画家罗德瑞克·米尔斯、玛瑞恩·德鲁查斯以及妮娜·查克那贝蒂创作，平面设计由设计师张孜滢设计。(记者丁杨)