品特被评论界誉为英国最重要的剧作家之一

虽然瑞典文学院院士、诺贝尔文学奖评委克努茨·安隆德教授在《瑞典日报》上撰文，宣布退出瑞典皇家文学院，原因是他对文学奖评委会２００４年评选奥地利女作家埃尔弗里德·耶利内克为诺贝尔文学奖得主不满。延后一周后，７５岁的英国剧作家哈罗德·品特还是出人意料地获得了２００５年度的诺贝尔文学奖，这是自１９０１年颁发以来，诺贝尔文学奖第１０次授予一位剧作家。

记者电话给不下１０位中国作家与评论家，如石钟山、王干，均被告之“对品特知之甚少”，甚至“要不是这次他获奖，根本就不了解他是谁。”以一部《花腔》引起文坛关注的作家李洱说，“我在上世纪８０年代上大学时看过他的戏剧，当时是从袁可嘉先生主编的《西方现代派作品选》四卷本中读到品特剧作的，现在想想有些吃惊，那部作品选不仅影响了当代许多中国作家，其中收录的许多作家在后来都获了诺贝尔文学奖。”李洱说，虽然２０年前读到了品特作品，但“对他毫无印象，只记得他是荒诞派风格的剧作家”。

记者了解到，在西方文学教材中，品特是英国著名的剧作家，甚至有“品特派”之说，但他的戏剧并不是一开始就受人欢迎的，１９５８年的《生日聚会》仅仅在伦敦上演了６天，其中一场的观众人数只有６个。直到两年后，《看管人》的上演获得了舆论的欢呼，并进军百老汇。

瑞典皇家文学院认为品特回归了戏剧写作的艺术形式。“品特使戏剧回归到它的基本元素：一个封闭的空间和不可预知的对话。人们在这些对话里受到彼此的控制，一切矫饰土崩瓦解。”获悉自己得奖的消息，品特在接受路透社电视台采访时表示：“我还没有时间来想这件事情，但是我非常非常感动。这是我从没料想过的事情。”当被问到自己为什么能得奖时，他想了想说：“我想知道，我也想知道。”

关于剧作家获奖，李洱认为，“荒诞派剧作家都有很强的政治情结，与写小说的作家不同，这可能是因为戏剧需要更强烈的矛盾冲突，他们要更加关注现实，反抗不合理的既定秩序，伊凡·克里玛曾在评价同是荒诞派剧作家的哈维尔时说，‘激情的重心是政治’，我印象中品特与哈维尔是一类，作品都以反对异化为主。”李洱说，他打算再看看他的书，只是他的作品在国内并不为人们所知，不知国内是否有中译版，但愿很快就能看到哈特中文版图书。

剧作家廖奔对品特也不熟悉，“只知道他是荒派剧作家，并没看过他的作品，一般说荒诞派很少说到他，作为一个活到７５岁的剧作家，他能代表一个流派获奖，且不断有作品出来，我很高兴。”廖奔说自己也有好奇心想了解他的作品，但感觉有些不便，“如果阅读得去找英文版，读起来和读中文的感觉会不同，和看演出也还是不一样，但原汁原味地阅读，作为中国人还是有些障碍。”

曾言“进行抗议的惟一方式就是借助思想、智慧与团结”的哈罗德·品特最近宣布，他已决定终止自己的剧作生涯，集中精力于政治活动。剧作大师的宣布让等待他新作的人们大为失望。

品特在ＢＢＣ（英国广播公司）节目上说：“我已经创作了２９部剧作，觉得已经足够多了。现在我已经找到了新的方式来释放能量。过去几年中，我曾在不同地方发表过不少政治演讲，今后我将把更多精力放在政治事务上。我认为，目前的世界现实非常令人担忧。”

品特被评论界誉为英国最重要的剧作家之一，在他的全部２９部剧本中，《归乡》《背叛》《生日晚会》《房间》与《看管人》等都成为经典之作，代表了西方现代派戏剧的最高成就。信报记者李冰 

哈罗德·品特简介：

１９３０年１０月１０日，品特出生于伦敦哈克尼区一个犹太工人家庭，曾就读于当地学校，并短暂于皇家戏剧艺术学院就读。年轻时，品特曾出版其诗作；并以艺名大卫·巴伦（ＤａｖｉｄＢａｒｏｎ）登台演出。他的首部剧本《房间》（ＴｈｅＲｏｏｍ）于１９５７年由布里斯托尔大学学生演出。

１９５８年品特完成《生日晚会》（ＴｈｅＢｉｒｔｈｄａｙＰａｒｔｙ）一剧，尽管《星期日泰晤士报》的演艺评论家ＨａｒｏｌｄＨｏｂｓｏｎ给该剧不错的评价，但公众反应不佳。不过随着１９６０年《看门人》（ＴｈｅＣａｒｅｔａｋｅｒ）一剧的成功，让品特声名大噪后，《生日派对》再次受人关注。这些剧的情节往往把一些无伤大雅的情况，逐渐变坏成荒诞的局面，剧中人物的行为有时令观众、甚至剧中其他角色费解。于是这两部剧作，连同其他如《回乡》（ＴｈｅＨｏｍｅｃｏｍｉｎｇ）等早期作品，有时被称为“威胁喜剧”，归入荒诞派戏剧，品特本人也于早期就深受荒诞派戏剧代表人物塞缪尔·贝克特的影响，后来两人更成为深交。品特于１９６６年获司令勋章。

品特于上世纪７０年代起有更多机会导演，于１９７３年他成为了国立皇家剧院的副导演。他后期的剧作都比较短，题材也比较政治化，往往在讽喻强权压迫。品特也于该时期开始对政治直言不讳，明显地采取左翼立场。

１９８５年品特跟美国剧作家亚瑟·米勒造访土耳其，并与许多政治压迫的受害者见面。在美国大使馆一项向米勒致敬的活动中，品特并没有跟其他客人寒暄，反而谈论被压迫者的生殖器官遭受电击的场面，结果被赶出馆外。米勒也随同他一起离场，以示支持。品特于土耳其所见到的迫害及对库尔德语的抑制，成为了１９８８年其剧作《山脉语言》（ＭｏｕｎｔａｉｎＬａｎｇｕａｇｅ）的灵感。

１９９９年品特对北约空袭科索沃大表不满。他也公开反对美国攻击阿富汗及２００３年的美伊战争。２００２年他获得ＣｏｍｐａｎｉｏｎｏｆＨｏｎｏｕｒ爵位（此前他曾拒绝爵士头衔）。２００５年他宣布将退出剧坛，投身政治活动。２００５年１０月，瑞典文学院宣布品特为２００５年诺贝尔文学奖得主，颁奖理由：“揭示了日常絮谈中的危机、强行打开了压迫的封闭房间。” 信报记者李冰