华尔街日报:巴菲特豪赌中国石油

    投资界的传奇人物沃伦·巴菲特(Warren Buffett)此时投资中国大陆公司的股票,难道目前是著眼于中国经济未来的成长、进行投资的绝好时机?抑或,这位美国的头牌资本家会被中国大陆市场经济中的复杂关系所蒙骗?

    一些人认为,巴菲特收购中国大陆国有企业──中国石油天然气股份有限公司(PetroChina Co. Ltd.(Share H), 简称:中国石油)在香港上市的13%的股票,清楚地表明了他对中国大陆接受市场经济和推进改革的姿态的认可。4月份,巴菲特的投资公司Berkshire Hathaway分几次收购增持了中国石油的股票。虽然与此同时,许多其他的投资商再次认为,中国的某些趋势已背离了改革开放。

    就在巴菲特收购中国石油股份的时候,中国政府正在全力掩盖国内爆发的严重急性呼吸道综合症( SARS, 俗称:非典型肺炎)疫情。一些投资者认为,中国政府处理SARS的方式表明,投资中国大陆的公司存在高风险。

    Dimensional基金顾问公司的投资组合经理安德鲁·凯恩(Andrew Cain)说,中国政府在SARS问题上采取的态度和方式,显露了其未来面对危机时可能采取的态度和方式。Dimensional是一家为大型退休基金理财的公司,其客户包括加州公务员退休基金(California Public Employees' Retirement System)等。凯恩担心,喜欢掩盖问题的做法不仅政府有之,中国大陆的企业可能也深受浸染。出于这种担心,Dimensional在亚洲管理的20亿美元资产对中国大陆没有分文投资。

    Tower资产管理公司的基金经理阿尔伯特·亨(Albert Hung)表示,巴菲特对一家中国大陆的公司投下如此巨资,应会引起更多的投资者对中国大陆的资产产生兴趣。不过,他也提醒称,外国投资者在投资中国大陆资产中曾被一而再地“灼伤”。

    “的确有一些成功的例子,”亨表示,“但有些(投资)却一败涂地。”亨认为,巴菲特在决定对中国石油进行如此重大投资前,可能早已和该公司的管理层有过接触,并察看了该公司的一些帐目。如此程度的接触和调查是中小投资者所难以企及的。

    Aberdeen资产管理公司的投资组合经理斯蒂法妮·李(Stephanie Lee)说,中国石油的管理团队非常透明,管理层在提升股东价值方面总是有所动作。Aberdeen持有中国石油股票已有多月。

    First State Investments驻爱丁堡的新兴市场投资主管安格斯·塔洛克(Angus Tulloch)说,只要你与中国大陆的企业进行建设性的接触,他们一般都会对你感到必须要说的内容很感兴趣。但他们是否会在行动上对你已提到的问题有所表示,将取决于公司。

    他以中国大陆的民营电池生产商比亚迪(BYD)为例说,该公司1月份收购中国国内西安秦川汽车有限公司(Xi'an Qinchuan)77%的股份,此举令比亚迪(该公司在香港上市)的一些股东深感不安。但此后的一周里,比亚迪的管理层与所有的大股东都进行了接触,向他们说明了此项收购的意义。

    塔洛克说,人们越来越意识到,资本的成本实际上在很大程度上取决于海外投资者对管理层的看法。

    中国大陆对于外界的吸引力是显而易见的,虽然最近爆发了SARS,但该国仍是世界上增长最快的经济体。德意志银行(Deutsche Bank)估计,即使SARS延续9个月,中国今年的经济增长幅度仍将能达到5.9%的水平。不过,SARS有可能会损及中国石油的短期利润;由于SARS的爆发及由此导致人们减少出行,中国石油已将5月份的销售预期下调了25%。

    中国大陆公司的股票显然具有良好的价值,市值稍高于公司的资产价值,股价仅为2003年每股收益预期的9倍。尤其是中国石油,其在香港上市的股票,目前股价仅为2003年预期每股收益的8倍,股息收益率为6%,是亚洲价值型投资者长期不变的选择之一。相比之下,美国股市的平均股息收益率还不到2%。

    基金经理们认为,将资金投向一个迅速发展的国家的石油行业是明智之举。而且,中国石油正立志赶上中国经济的总体增长步伐。该公司正在与一些跨国公司进行多个合作项目,其中包括与皇家壳牌石油公司(Royal Dutch/Shell Group)、俄罗斯Gazprom和美国埃克森美孚公司(Exxon Mobil)合作的西气东输管道项目,总投资规模达180亿美元。这个项目将横跨中国东西部,为经济蓬勃发展的上海供应天然气。

    近来,中国石油展现了其雄厚的资金实力,频频在海外收购石油和天然气资产,原因是中国政府试图在中东之外拓宽石油供应渠道,目前中东石油占中国石油进口总量的一半左右。

    但也一些投资者感到不解,为什么一向鼓吹公司治理的巴菲特,会对中国这个缺乏透明度的市场进行投资。Berkshire Hathaway的一位职员表示,这个问题可能会在本周末的股东会议和新闻发布会上得到解答。

    中国石油的投资者关系部门主管毛泽峰说,巴菲特是公认的行动谨慎的投资者,他的投资决定是在审慎考量的基础上作出的。

    华尔街日报2003年05月02日

    


版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster @ china.org.cn 电话: 86-10-68326688