正在匈牙利访问的中国杭州市政府代表团及企业家代表团３０日在布达佩斯亚洲中心与匈牙利企业家共同举行商业研讨会，探讨扩大双边合作的途径。

在研讨会开幕式上，杭州市长孙忠焕说，自１９９７年杭州市与布达佩斯建立友好城市关系以来，双边交往频繁，在投资、文化、旅游、贸易等领域进行了广泛合作与交流。２００５年，匈牙利与杭州市的贸易额达到２０００多万美元。目前，匈牙利有很多杭州企业，杭州市也有十多家匈牙利公司。

孙忠焕说，在双边文化教育交流方面，杭州市文化代表团曾访问匈牙利，匈牙利小提琴演奏团也访问过杭州。目前两市正在探讨如何办好布达佩斯双语学校，合作前景广阔。他欢迎匈牙利企业家到杭州观光旅游、投资创业。

布达佩斯市长戴姆斯基·加博尔说，匈牙利现有２万多中国人，不远的将来会达到３万人。１５年来，已有约３０００家中国公司在匈成立。越来越多的中国企业家来匈投资，将促进双边商贸往来。

出席研讨会的中国驻匈牙利大使朱祖寿指出，研讨会将为促进两市、两国的关系发展作出贡献，开创新局面。（记者 朱彤）