英国皇家莎士比亚剧团 名团的态度  

     英国皇家莎士比亚剧团,它的好处不仅是拥有莎士比亚的响亮名头,正宗莎剧的权威地位,和以往出色的舞台经历,让人感动的还有这样一个名团面对观众的态度。

    

    今天下午,英国皇家莎士比亚剧团将开放他们的舞台,邀请观众入场,观看《威尼斯商人》装台的过程,并有专职人员讲解舞台的奥秘,这种面向观众的普及讲座一向是该团巡演活动的一部分。

    

    作为一个铁杆戏迷,话剧让我着迷不仅是步步推进的剧情,光彩夺目的台词,演员挥洒自如的魅力,神奇变幻的布景和灯光,这一切综合起来叫做“舞台”,是舞台而不是演员、剧作家在制造戏剧奇迹。在戏剧理论的演进以及戏剧表演中,舞台敞开了它的怀抱,甚至延伸到观众席里;而舞台本质上却仍然是神秘的,一种专业的、技术的氛围把它和观众分离开。英国皇家莎士比亚剧团要用讲座的方式破除这种神秘感,同时提高观众的兴趣。我不禁要想,国内的某些戏剧工作者一说到话剧票房不佳就要冒出“曲高和寡”、“阳春白雪”这类老生常谈,他们是否想过要为观众做些什么呢?

    

    据我国著名戏剧演员、翻译家英若诚先生说,英国皇家莎士比亚剧团还有一个了不得的地方就是他们的剧团体制。剧团的核心是7位导演,由这7个人投票表决演出的剧目,然后再通过考试招募演员。这种不养闲人的体制加快了剧团运转的效率,决定了剧团艺术至上的标准,也避免了任何戏剧都是那几张固定的演员面孔,为观众保持了一定的新鲜感。反过来,演出的竞争机制也使许多优秀演员以在这个剧团演出为荣。面对这种灵活而有效的剧团体制,也许我们只能生出“临渊羡鱼”的感慨,也许我们暂时还没有“归家结网”的能力。但是我们是否可以从中得到启示:剧团的制度,难道不是应该为艺术的活力而存在吗?

    

     《北京青年报》 2002年5月24日









版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster @ china.org.cn 电话: 86-10-68326688