央行延续稳健货币政策 防范风险与促进经济并重

央行在其昨天发布的《二00四年第四季度中国货币政策执行报告》中指出，二00五年央行将继续执行稳健的货币政策，既要支持经济平稳发展，又要注意防止通货膨胀和防范系统性金融风险。

报告称，中国当前经济运行中一些深层次矛盾与问题还未解决，如投资反弹压力、物价上涨压力、持续大幅顺差带来的较大对冲操作压力等，这些加大了央行对货币信贷总量和结构调控之难度。

从金融体系稳定角度看，直接融资比例过低，社会投融资过多依赖银行贷款；银行体系中资产负债期限结构错配等问题也较突出。并且，随着中国金融企业改革不断深化，银行、证券、信托、保险业务的交叉与关联风险，及金融机构累积的历史风险也将逐步显现。

为避免通货膨胀与金融风险，二00五年央行将在促进货币信贷平稳合理增长的稳健目标下，从进一步完善间接调控机制和货币政策传导机制；灵活运用利率杠杆和信贷政策抑制高风险投资需求；建立对重点行业、重点企业、重点地区信贷集中及信贷风险动态评估监测制度；加强跨境资本流动监控；大力培育和发展金融市场；加快推进以中行、建行为代表的金融企业改革等诸方面做文章。

报告表示，二00五年央行还将遵循“区别对待、有保有压”之原则，通过加强改进其“窗口指导”来支持经济平稳发展。如引导商业银行等金融机构扩大对“三农”、中小企业和非公有制经济发展的贷款支持力度；继续做好助学贷款和下岗失业人员的小额信贷工作；规范和发展消费信贷，积极探索促进农村消费信贷快速发展之有效方式。(中新网/记者翁阳、刘育英)

中国人民银行报告认为通货膨胀压力尚未根本缓解

中国人民银行24日发布《二○○四年第四季度中国货币政策执行报告》分析认为，2005年物价上涨的压力仍未根本缓解。生产资料价格持续高位运行，对下游产品价格上涨的传导作用已经开始显现；公用事业和服务价格调价压力加大；国际油价和一些重要原材料价格仍将处于较高水平，也会影响国内价格。

报告称，2004年全年(居民消费价格指数(CPI)上涨3.9%，比2003年加快2.7个百分点。前三季度同比CPI逐月攀升，四季度受上年四季度高基数的影响，呈现回落态势，但以2000年为基期的CPI在12月仍处于5.5%的较高水平。在全年CPI上涨3.9%中，食品类价格上涨9.9%，影响CPI上涨3.3%。

生产者价格(PPI)大大高于CPI。工业原材料、燃料、动力购进价格连续24个月攀升，同比涨幅在10月高达14.2%，之后略有回落。2004年，工业企业原材料、燃料、动力购进价格同比上涨11.4%，工业品出厂价格同比上涨6.1%，两者之差为5.3个百分点，企业的盈利空间缩小。进口价格涨幅创近三年新高。受原油、钢材、铁矿砂、氧化铝等商品国际市场价格的影响，2004年我国进口价格指数攀升较快。

人民银行2004年11月城镇储户问卷调查显示，预期2005年物价将上升的居民占比为41.5%，较上季提高0.9个百分点。只有7.1%的居民预期2005年物价会下降。人民银行认为，总体来看，粮价趋稳将减少CPI上升的压力，但影响我国未来价格上涨的因素依然存在，当前通货膨胀压力仍未根本缓解。(中新网)

中国网综合消息2005年2月25日